تفسير الآية السادسة والثلاثين (٣٦) من سورة الذَّاريَات
الأستماع وقراءة وتفسير الآية السادسة والثلاثين من سورة الذَّاريَات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم
(فَما) الفاء حرف عطف وما نافية (وَجَدْنا) ماض وفاعله (فِيها) متعلقان بالفعل (غَيْرَ) مفعول به (بَيْتٍ) مضاف إليه (مِنَ الْمُسْلِمِينَ) صفة بيت والجملة معطوفة على ما قبلها
موضعها في القرآن الكريم
هي الآية رقم (36) من سورة الذَّاريَات تقع في الصفحة (522) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4711) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين، وهو بيت لوط عليه السلام.
(فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين) وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات.
وهم بيت لوط عليه السلام، إلا امرأته، فإنها من المهلكين.
( فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين ) احتج بهذه ( الآية ) من ذهب إلى رأي المعتزلة ، ممن لا يفرق بين مسمى الإيمان والإسلام ; لأنه أطلق عليهم المؤمنين والمسلمين
وهذا الاستدلال ضعيف ; لأن هؤلاء كانوا قوما مؤمنين ، وعندنا أن كل مؤمن مسلم لا ينعكس ، فاتفق الاسمان هاهنا لخصوصية الحال ، ولا يلزم ذلك في كل حال .
القول في تأويل قوله تعالى : فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ (36) يقول تعالى ذكره: فما وجدنا في تلك القرية التي أخرجنا منها من كان فيها من المؤمنين غير بيت من المسلمين, وهو بيت لوط. حدثنا بشر, قال: ثنا يزيد, قال: ثنا سعيد, عن قتادة, قوله ( فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ) قال: لو كان فيها أكثر من ذلك لأنجاهم الله, ليعلموا أن الإيمان عند الله محفوظ لا ضيعة على أهله. حدثني يونس, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد ( فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ) قال: هؤلاء قوم لوط لم يجدوا فيها غير لوط. حدثني ابن عوف, قال: ثنا المعتمر, قال: ثنا صفوان, قال: ثنا أبو المثنى ومسلم أبو الحيل الأشجعيّ قال الله : ( فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ) لوطا وابنتيه, قال: فحلّ بهم العذاب.
الآية 36 من سورة الذَّاريَات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (36) - Surat Adh-Dhariyat
And We found not within them other than a [single] house of Muslims
الآية 36 من سورة الذَّاريَات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (36) - Сура Adh-Dhariyat
но нашли там только один дом с мусульманами
الآية 36 من سورة الذَّاريَات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (36) - سوره الذَّاريَات
اور وہاں ہم نے ایک گھر کے سوا مسلمانوں کا کوئی گھر نہ پایا
الآية 36 من سورة الذَّاريَات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (36) - Ayet الذَّاريَات
Zaten orada, kendini Allah'a vermiş sadece bir tek ev halkı bulduk
الآية 36 من سورة الذَّاريَات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (36) - versículo الذَّاريَات
