مشاركة ونشر

تفسير الآية الخامسة والثلاثين (٣٥) من سورة الذَّاريَات

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الخامسة والثلاثين من سورة الذَّاريَات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴿٣٥﴾

الأستماع الى الآية الخامسة والثلاثين من سورة الذَّاريَات

إعراب الآية 35 من سورة الذَّاريَات

(فَأَخْرَجْنا) الفاء حرف استئناف وماض وفاعله (مَنْ) مفعوله والجملة مستأنفة (كانَ) ماض ناقص واسمه محذوف (فِيها) متعلقان بمحذوف خبر كان (مِنَ الْمُؤْمِنِينَ) متعلقان بمحذوف حال وجملة كان صلة من

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (35) من سورة الذَّاريَات تقع في الصفحة (522) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4710) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

من أفعال الله: الإخراج نجاة لوط وأهل بيته

الآية 35 من سورة الذَّاريَات بدون تشكيل

فأخرجنا من كان فيها من المؤمنين ﴿٣٥﴾

تفسير الآية 35 من سورة الذَّاريَات

فأخرجنا مَن كان في قرية قوم لوط من أهل الإيمان.

(فأخرجنا من كان فيها) أي قرى قوم لوط (من المؤمنين) لإهلاك الكافرين.

( فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ) وهم بيت لوط عليه السلام، إلا امرأته، فإنها من المهلكين.

وقال تعالى ههنا "فأخرجنا من كان فيها من المؤمنين" وهم لوط وأهل بيته إلا امرأته.

( فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ) يقول تعالى ذكره: فأخرجنا من كان في قرية سدوم, قرية قوم لوط من أهل الإيمان بالله وهم لوط وابنتاه, وكنى عن القرية بقوله ( مَنْ كَانَ فِيهَا ) ولم يجر لها ذلك قبل ذلك.

الآية 35 من سورة الذَّاريَات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (35) - Surat Adh-Dhariyat

So We brought out whoever was in the cities of the believers

الآية 35 من سورة الذَّاريَات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (35) - Сура Adh-Dhariyat

Мы вывели оттуда всех уверовавших

الآية 35 من سورة الذَّاريَات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (35) - سوره الذَّاريَات

پھر ہم نے اُن سب لوگوں کو نکال لیا جو اُس بستی میں مومن تھے

الآية 35 من سورة الذَّاريَات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (35) - Ayet الذَّاريَات

Bunun üzerine, suçlu milletin arasında bulunan müminleri çıkardık

الآية 35 من سورة الذَّاريَات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (35) - versículo الذَّاريَات

Pero debemos sacar de allí a los creyentes