مشاركة ونشر

تفسير الآية الثلاثين (٣٠) من سورة القَمَر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثلاثين من سورة القَمَر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿٣٠﴾

الأستماع الى الآية الثلاثين من سورة القَمَر

إعراب الآية 30 من سورة القَمَر

سبق إعرابها في الآية - 16 - من السورة.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (30) من سورة القَمَر تقع في الصفحة (530) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4876) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

من أفعال الله: التعذيب السنن الالهية في العذاب

الآية 30 من سورة القَمَر بدون تشكيل

فكيف كان عذابي ونذر ﴿٣٠﴾

تفسير الآية 30 من سورة القَمَر

فنادوا صاحبهم بالحض على عقرها، فتناول الناقة بيده، فنحرها فعاقَبْتُهم، فكيف كان عقابي لهم على كفرهم، وإنذاري لمن عصى رسلي؟

(فكيف كان عذابي ونذر) إنذاري لهم بالعذاب قبل نزوله، أي وقع موقعه وبيَّنه بقوله.

( فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ) كان أشد عذاب

أي فعاقبتهم فكيف كان عقابي لهم على كفرهم بي وتكذيبهم رسولي.

وقوله ( فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ) يقول جلّ ثناؤه لقريش: فكيف كان عذابي إياهم معشر قريش حين عذبتهم ألم أهلكهم بالرجفة. ونُذُر: يقول: فكيف كان إنذاري من أنذرت من الأمم بعدهم بما فعلت بهم وأحللت بهم من العقوبة. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثني محمد بن سعد, قال: ثنى أبي, قال: ثني عمي, قال: ثني أبي, عن أبيه, عن ابن عباس , قوله ( فَتَعَاطَى فَعَقَرَ ) قال: تناولها بيده ( فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ) قال: يقال: إنه ولد زنية فهو من التسعة الذين كانوا يُفسدون في الأرض, ولا يصلحون, وهم الذين قالوا لصالح لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ولنقتلنهم.

الآية 30 من سورة القَمَر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (30) - Surat Al-Qamar

And how [severe] were My punishment and warning

الآية 30 من سورة القَمَر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (30) - Сура Al-Qamar

Какими же были мучения от Меня и предостережения Мои

الآية 30 من سورة القَمَر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (30) - سوره القَمَر

پھر دیکھ لو کہ کیسا تھا میرا عذاب اور کیسی تھیں میری تنبیہات

الآية 30 من سورة القَمَر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (30) - Ayet القَمَر

Benim azabım ve uyarmam nasılmış

الآية 30 من سورة القَمَر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (30) - versículo القَمَر

¡Y qué severos fueron Mi castigo y Mi advertencia