مشاركة ونشر

تفسير الآية الثالثة والثلاثين (٣٣) من سورة النَّازعَات

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثالثة والثلاثين من سورة النَّازعَات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ ﴿٣٣﴾

الأستماع الى الآية الثالثة والثلاثين من سورة النَّازعَات

إعراب الآية 33 من سورة النَّازعَات

و(مَتاعاً) مفعول لأجله و(لَكُمْ) متعلقان بما قبلهما (وَلِأَنْعامِكُمْ) معطوفان على لكم.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (33) من سورة النَّازعَات تقع في الصفحة (584) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30)

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

متاع الحيوان

الآية 33 من سورة النَّازعَات بدون تشكيل

متاعا لكم ولأنعامكم ﴿٣٣﴾

تفسير الآية 33 من سورة النَّازعَات

أبَعْثُكم أيها الناس- بعد الموت أشد في تقديركم أم خلق السماء؟ رفعها فوقكم كالبناء، وأعلى سقفها في الهواء لا تفاوت فيها ولا فطور، وأظلم ليلها بغروب شمسها، وأبرز نهارها بشروقها. والأرض بعد خلق السماء بسطها، وأودع فيها منافعها، وفجَّر فيها عيون الماء، وأنبت فيها ما يُرعى من النباتات، وأثبت فيها الجبال أوتادًا لها. خلق سبحانه كل هذه النعم منفعة لكم ولأنعامكم. (إن إعادة خلقكم يوم القيامة أهون على الله من خلق هذه الأشياء، وكله على الله هين يسير).

(متاعا) مفعول له لمقدر، أي فعل ذلك متعة أو مصدر أي تمتيعا (لكم ولأنعامكم) جمع نعم وهي الإبل والبقر والغنم.

وقوله ( متاعا لكم ولأنعامكم ) أي : دحا الأرض فأنبع عيونها ، وأظهر مكنونها ، وأجرى أنهارها ، وأنبت زروعها وأشجارها وثمارها ، وثبت جبالها ، لتستقر بأهلها ويقر قرارها ، كل ذلك متاعا لخلقه ولما يحتاجون إليه من الأنعام التي يأكلونها ويركبونها مدة احتياجهم إليها في هذه الدار إلى أن ينتهي الأمد ، وينقضي الأجل .

القول في تأويل قوله تعالى : مَتَاعًا لَكُمْ وَلأَنْعَامِكُمْ (33) يعني تعالى ذكره بقوله: ( مَتَاعًا لَكُمْ وَلأنْعَامِكُمْ ) أنه خلق هذه الأشياء، وأخرج من الأرض ماءها ومرعاها منفعة لنا ومتاعا إلى حين.

الآية 33 من سورة النَّازعَات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (33) - Surat An-Nazi'at

As provision for you and your grazing livestock

الآية 33 من سورة النَّازعَات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (33) - Сура An-Nazi'at

на пользу вам и вашему скоту

الآية 33 من سورة النَّازعَات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (33) - سوره النَّازعَات

سامان زیست کے طور پر تمہارے لیے اور تمہارے مویشیوں کے لیے

الآية 33 من سورة النَّازعَات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (33) - Ayet النَّازعَات

Bunları sizin ve hayvanlarınızın geçinmesi için yapmıştır

الآية 33 من سورة النَّازعَات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (33) - versículo النَّازعَات

Todo para beneficio de ustedes y de sus rebaños