مشاركة ونشر

تفسير الآية الحادية عشرة (١١) من سورة النَّبَإ

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الحادية عشرة من سورة النَّبَإ ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗا ﴿١١﴾

الأستماع الى الآية الحادية عشرة من سورة النَّبَإ

إعراب الآية 11 من سورة النَّبَإ

. (وَجَعَلْنَا النَّهارَ مَعاشاً) معطوفا على ما قبلهما.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (11) من سورة النَّبَإ تقع في الصفحة (582) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30)

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

المعيشة في النهار

الآية 11 من سورة النَّبَإ بدون تشكيل

وجعلنا النهار معاشا ﴿١١﴾

تفسير الآية 11 من سورة النَّبَإ

وجعلنا النهار معاشا تنتشرون فيه لمعاشكم، وتسعَون فيه لمصالحكم؟

(وجعلنا النهار معاشا) وقتا للمعايش.

وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا

أي جعلناه مشرقا نيرا مضيئا ليتمكن الناس من التصرف فيه والذهاب والمجيء للمعاش والتكسب والتجارات وغير ذلك.

وقوله: ( وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ) يقول: وجعلنا النهار لكم ضياء لتنتشروا فيه لمعاشكم، وتتصرّفوا فيه لمصالح دنياكم، وابتغاء فضل الله فيه، وجعل جلّ ثناؤه النهار إذ كان سببا لتصرّف عباده لطلب المعاش فيه معاشا، كما في قول الشاعر: وأخُـو الهمـومِ إذا الهُمُـومُ تَحَضرَتْ جُــنْحَ الظَّــلامِ وِســادُهُ لا يَرْقُـدُ (2) فجعل الوساد هو الذي لا يرقد، والمعنى لصاحب الوساد. حدثني محمد بن عمرو، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا عيسى، وحدثني الحارث، قال: ثنا الحسن، قال: ثنا ورقاء، جميعا عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، قوله: ( النَّهَارَ مَعَاشًا ) قال: يبتغون فيه من فضل الله. ----------------------- الهوامش : (2) يقال : حضره الهم ، واحتضره وتحضره : نزل به . يقول الشاعر : إن أخا الهموم إذا كثرت عليه الهموم وازدحمت فإن وساده لا ينام ، يريد صاحب وساده ، يعني : نفسه .

الآية 11 من سورة النَّبَإ باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (11) - Surat An-Naba

And made the day for livelihood

الآية 11 من سورة النَّبَإ باللغة الروسية (Русский) - Строфа (11) - Сура An-Naba

и сделали день жалованием

الآية 11 من سورة النَّبَإ باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (11) - سوره النَّبَإ

اور دن کو معاش کا وقت بنایا

الآية 11 من سورة النَّبَإ باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (11) - Ayet النَّبَإ

Gündüzü geçimi sağlama vakti kıldık

الآية 11 من سورة النَّبَإ باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (11) - versículo النَّبَإ

que el día sea para procurar el sustento