مشاركة ونشر

تفسير الآية الأربعين (٤٠) من سورة النَّجم

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الأربعين من سورة النَّجم ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ ﴿٤٠﴾

الأستماع الى الآية الأربعين من سورة النَّجم

إعراب الآية 40 من سورة النَّجم

(وَأَنَّ سَعْيَهُ) أن واسمها (سَوْفَ) حرف استقبال (يُرى) مضارع مبني للمجهول والجملة خبر أن والمصدر المؤول من أن وما بعدها معطوف على المصدر المؤول السابق.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (40) من سورة النَّجم تقع في الصفحة (527) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27)

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

تعرف الناس على أعمالهم يوم القيامة السعي

الآية 40 من سورة النَّجم بدون تشكيل

وأن سعيه سوف يرى ﴿٤٠﴾

تفسير الآية 40 من سورة النَّجم

وأن سعيه سوف يُرى في الآخرة، فيميَّز حَسَنه من سيئه؛ تشريفًا للمحسن وتوبيخًا للمسيء.

(وأن سعيه سوف يُرى) يبصر في الآخرة.

( وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى ) في الآخرة فيميز حسنه من سيئه.

وقوله : ( وأن سعيه سوف يرى ) أي : يوم القيامة ، كما قال تعالى : ( وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون وستردون إلى عالم الغيب والشهادة فينبئكم بما كنتم تعملون ) ( التوبة : 105 ) أي : فيخبركم به ، ويجزيكم عليه أتم الجزاء ، إن خيرا فخير ، وإن شرا فشر .

القول في تأويل قوله تعالى : وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى (40) قوله جل ثناؤه ( وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَى ) يقول تعالى ذكره: وأن عمل كلّ عامل سوف يراه يوم القيامة, من ورد القيامة بالجزاء الذي يُجازى عليه, خيرا كان أو شرّا, لا يؤاخذ بعقوبة ذنب غير عامله, ولا يثاب على صالح عمله عامل غيره. وإنما عُنِي بذلك: الذي رجع عن إسلامه بضمان صاحبه له أن يتحمل عنه العذاب, أن ضمانه ذلك لا ينفعه, ولا يُغْنِي عنه يوم القيامة شيئا, لأن كلّ عامل فبعمله مأخوذ.

الآية 40 من سورة النَّجم باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (40) - Surat An-Najm

And that his effort is going to be seen

الآية 40 من سورة النَّجم باللغة الروسية (Русский) - Строфа (40) - Сура An-Najm

Его устремления будут увидены

الآية 40 من سورة النَّجم باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (40) - سوره النَّجم

اور یہ کہ اس کی سعی عنقریب دیکھی جائے گی

الآية 40 من سورة النَّجم باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (40) - Ayet النَّجم

Onun çalışması şüphesiz görülecektir

الآية 40 من سورة النَّجم باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (40) - versículo النَّجم

que sus esfuerzos se verán