(لَكُمْ) متعلقان بمحذوف خبر مقدم (فِيها) متعلقان بالخبر نفسه (فاكِهَةٌ) مبتدأ مؤخر والجملة الاسمية مستأنفة (كَثِيرَةٌ) صفة (مِنْها) متعلقان بما بعدهما (تَأْكُلُونَ) مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة صفة فاكهة
هي الآية رقم (73) من سورة الزُّخرُف تقع في الصفحة (494) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (25)
لكم في الجنة فاكهة كثيرة من كل نوع منها تأكلون.
(لكم فيها فاكهة كثيرة منها) أي بعضها (تأكلون) وكل ما يؤكل يخلف بدله.
( لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ ) كما في الآية الأخرى: ( فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ ) ( مِنْهَا تَأْكُلُونَ ) أي: مما تتخيرون من تلك الفواكه الشهية، والثمار اللذيذة تأكلون ولما ذكر نعيم الجنة، عقبه بذكر عذاب جهنم، فقال:
وقوله : ( لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون ) أي : من جميع الأنواع ، ( منها تأكلون ) أي : مهما اخترتم وأردتم
( لَكُمْ فِيهَا ) يقول: لكم في الجنة فاكهة كثيرة من كلّ نوع ( مِنْهَا تَأْكُلُونَ ) يقول: من الفاكهة تأكلون ما اشتهيتم.
For you therein is much fruit from which you will eat
Для вас там уготованы многочисленные фрукты, которые вы будете есть
تمہارے لیے یہاں بکثرت فواکہ موجود ہیں جنہیں تم کھاؤ گے
Orada sizin için bol yemiş vardır, onlardan yersiniz