مشاركة ونشر

تفسير الآية السابعة والخمسين (٥٧) من سورة النَّجم

الأستماع وقراءة وتفسير الآية السابعة والخمسين من سورة النَّجم ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ ﴿٥٧﴾

الأستماع الى الآية السابعة والخمسين من سورة النَّجم

إعراب الآية 57 من سورة النَّجم

(أَزِفَتِ الْآزِفَةُ) ماض وفاعله والجملة استئنافية لا محل لها.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (57) من سورة النَّجم تقع في الصفحة (528) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4841) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (4 مواضع) :

إقتراب الساعة من أسماء يوم القيامة: يوم الآزفة ظهور مالكية الله المطلقة يوم القيامة

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 57 من سورة النَّجم

أزفتِ الآزفة : اقترَبَتْ

الآية 57 من سورة النَّجم بدون تشكيل

أزفت الآزفة ﴿٥٧﴾

تفسير الآية 57 من سورة النَّجم

قربت القيامة ودنا وقتها، لا يدفعها إذًا من دون الله أحد، ولا يَطَّلِع على وقت وقوعها إلا الله.

(أزفت الآزفة) قربت القيامة.

( أَزِفَتِ الْآزِفَةُ ) أي: قربت القيامة، ودنا وقتها، وبانت علاماتها.

أي اقتربت القريبة وهي القيامة.

وقوله ( أَزِفَتِ الآزِفَةُ ) يقول : ذنت الدانية: وإنما يعني: دنت القيامة القريبة منكم أيها الناس يقال منه: أزف رَحِيل فلان. إذا دنا وقَرُب, كما قال نابغة بنى ذُبيان: أَزِفَ الترَحُّــلُ غَــيرَ أنَّ ركابنــا لَمَّــا تَــزَلْ بِرَحالِنـا وكـأنْ قَـدٍ (2) وكما قال كعب بن زُهَير: بـانَ الشَّـبابُ وأمْسَـى الشَّيبُ قَدْ أزِفا وَلا أرَى لشَــبابٍ ذَاهِــبٍ خَلَفَــا (3) وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثني عليّ, قال: ثنا أبو صالح, قال: ثني معاوية, عن عليّ, عن ابن عباس ( أَزِفَتِ الآزِفَةُ ) من أسماء يوم القيامة, عظَّمه الله, وحذره عباده. حدثني محمد بن عمرو, قال: ثنا أبو عاصم, قالا ثنا عيسى; وحدثني الحارث, قال: ثنا الحسن, قال: ثنا ورقاء جميعا, عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد, في قوله ( أَزِفَتِ الآزِفَةُ ) قال: اقتربت الساعة. حدثني يونس, قال: أخبرنا ابن وهب, قال: قال ابن زيد, في قوله: ( أَزِفَتِ الآزِفَةُ ) قال: الساعة .

الآية 57 من سورة النَّجم باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (57) - Surat An-Najm

The Approaching Day has approached

الآية 57 من سورة النَّجم باللغة الروسية (Русский) - Строфа (57) - Сура An-Najm

Приближающееся (День воскресения) приблизилось

الآية 57 من سورة النَّجم باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (57) - سوره النَّجم

آنے والی گھڑی قریب آ لگی ہے

الآية 57 من سورة النَّجم باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (57) - Ayet النَّجم

Kıyamet yaklaştıkça yaklaşmıştır

الآية 57 من سورة النَّجم باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (57) - versículo النَّجم

La llegada es inminente