مشاركة ونشر

تفسير الآية الخامسة والخمسين (٥٥) من سورة القَمَر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الخامسة والخمسين من سورة القَمَر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ ﴿٥٥﴾

الأستماع الى الآية الخامسة والخمسين من سورة القَمَر

إعراب الآية 55 من سورة القَمَر

(فِي مَقْعَدِ) بدل من قوله في جنات (صِدْقٍ) مضاف إليه (عِنْدَ) ظرف مكان مضاف إلى مليك (مَلِيكٍ) مضاف إليه (مُقْتَدِرٍ) صفة مليك.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (55) من سورة القَمَر تقع في الصفحة (531) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4901) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (9 مواضع) :

المقتدر المليك الله المقتدر الله المليك التوحيد في المالكية ثواب التقوى درجات الجنة تكريم أهل الجنة والترحيب بهم

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 55 من سورة القَمَر

مقعد صدْق : مَكانٍ مَرْضى

الآية 55 من سورة القَمَر بدون تشكيل

في مقعد صدق عند مليك مقتدر ﴿٥٥﴾

تفسير الآية 55 من سورة القَمَر

في مجلس حق، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله المَلِك العظيم، الخالق للأشياء كلها، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى.

(في مقعد صدق) مجلس حق لا لغو فيه ولا تأثيم أريد به الجنس، وقرئ مقاعد، المعنى أنهم في مجالس من الجنات سالمة من اللغو والتأثيم بخلاف مجالس الدنيا فقلَّ أن تسلم من ذلك وأعرب هذا خبرا ثانيا وبدلا وهو صادق ببدل البعض وغيره (عند مليك) مثال مبالغة، أي عزيز الملك واسعه (مقتدر) قادر لا يعجزه شيء وهو الله تعالى وفيه إشارة إلى الرتبة والقربة من فضله تعالى.

( فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ ) فلا تسأل بعد هذا عما يعطيهم ربهم من كرامته وجوده، ويمدهم به من إحسانه ومنته، جعلنا الله منهم، ولا حرمنا خير ما عنده بشر ما عندنا.تم تفسير سورة اقتربت، ولله الحمد والشكر

وقوله : ( في مقعد صدق ) أي : في دار كرامة الله ورضوانه وفضله ، وامتنانه وجوده وإحسانه ، ( عند مليك مقتدر ) أي : عند الملك العظيم الخالق للأشياء كلها ومقدرها ، وهو مقتدر على ما يشاء مما يطلبون ويريدون ; وقد قال الإمام أحمد : حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، عن عمرو بن أوس ، عن عبد الله بن عمرو - يبلغ به النبي - ﷺ - قال : " المقسطون عند الله يوم القيامة على منابر من نور ، عن يمين الرحمن ، وكلتا يديه يمين : الذين يعدلون في حكمهم وأهليهم وما ولوا " . انفرد بإخراجه مسلم والنسائي ، من حديث سفيان بن عيينة ، بإسناده مثله . آخر تفسير سورة " اقتربت " ، ولله الحمد والمنة وبه التوفيق والعصمة

وقوله: ( فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ ) يقول: في مجلس حقّ لا لغو فيه ولا تأثيم ( عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ ) يقول: عند ذي مُلك مقتدر على ما يشاء, وهو الله ذو القوّة المتين, تبارك وتعالى . آخر تفسير سورة اقتربت الساعة

الآية 55 من سورة القَمَر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (55) - Surat Al-Qamar

In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability

الآية 55 من سورة القَمَر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (55) - Сура Al-Qamar

на седалище истины возле Всемогущего Властелина

الآية 55 من سورة القَمَر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (55) - سوره القَمَر

سچی عزت کی جگہ، بڑے ذی اقتدار بادشاہ کے قریب

الآية 55 من سورة القَمَر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (55) - Ayet القَمَر

Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, güçlü hükümdarın katında, yüksek bir derecede, cennetlerde ferahlık ve aydınlık içindedirler

الآية 55 من سورة القَمَر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (55) - versículo القَمَر

en un lugar honorable, junto al Soberano Todopoderoso