مشاركة ونشر

تفسير الآية التاسعة والأربعين (٤٩) من سورة الوَاقِعة

الأستماع وقراءة وتفسير الآية التاسعة والأربعين من سورة الوَاقِعة ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ ﴿٤٩﴾

الأستماع الى الآية التاسعة والأربعين من سورة الوَاقِعة

إعراب الآية 49 من سورة الوَاقِعة

(قُلْ) أمر فاعله مستتر (إِنَّ الْأَوَّلِينَ) إن واسمها (وَالْآخِرِينَ) معطوف على الأولين.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (49) من سورة الوَاقِعة تقع في الصفحة (535) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (5028) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضع واحد) :

الآية 49 من سورة الوَاقِعة بدون تشكيل

قل إن الأولين والآخرين ﴿٤٩﴾

تفسير الآية 49 من سورة الوَاقِعة

قل لهم -أيها الرسول-: إن الأولين والآخرين من بني آدم سيُجمَعون في يوم مؤقت بوقت محدد، وهو يوم القيامة.

(قل إن الأولين والآخرين).

قال تعالى جوابا لهم وردا عليهم :( قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ والآخرين لمجموعون إلى ميقات يَوْمٍ مَعْلُومٍ ) أي: قل إن متقدم الخلق ومتأخرهم، الجميع سيبعثهم الله ويجمعهم لميقات يوم معلوم، قدره الله لعباده، حين تنقضي الخليقة، ويريد الله تعالى جزاءهم على أعمالهم التي عملوها في دار التكليف.

( قل إن الأولين والآخرين لمجموعون إلى ميقات يوم معلوم ) أي : أخبرهم يا محمد أن الأولين والآخرين من بني آدم سيجمعون إلى عرصات القيامة ، لا نغادر منهم أحدا ، كما قال : ( ذلك يوم مجموع له الناس وذلك يوم مشهود وما نؤخره إلا لأجل معدود يوم يأت لا تكلم نفس إلا بإذنه فمنهم شقي وسعيد ) ( هود : 103 - 105 ) .

يقول الله لنبيه محمد صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم: قل يا محمد لهؤلاء إن الأوّلين من آبائكم والآخرين منكم ومن غيركم.

الآية 49 من سورة الوَاقِعة باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (49) - Surat Al-Waqi'ah

Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples

الآية 49 من سورة الوَاقِعة باللغة الروسية (Русский) - Строфа (49) - Сура Al-Waqi'ah

Скажи: «Воистину, как первые, так и последние поколения

الآية 49 من سورة الوَاقِعة باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (49) - سوره الوَاقِعة

اے نبیؐ، اِن لوگوں سے کہو، یقیناً اگلے اور پچھلے سب

الآية 49 من سورة الوَاقِعة باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (49) - Ayet الوَاقِعة

De ki: "Şüphesiz öncekiler de, sonrakiler de belli bir günün belirli bir vaktinde toplanacaklardır

الآية 49 من سورة الوَاقِعة باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (49) - versículo الوَاقِعة

Respóndeles: "Los primeros y los últimos