مشاركة ونشر

تفسير الآية الخامسة والأربعين (٤٥) من سورة المُرسَلات

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الخامسة والأربعين من سورة المُرسَلات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ ﴿٤٥

الأستماع الى الآية الخامسة والأربعين من سورة المُرسَلات

إعراب الآية 45 من سورة المُرسَلات

سبق إعرابها.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (45) من سورة المُرسَلات تقع في الصفحة (581) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5667) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

الآية 45 من سورة المُرسَلات بدون تشكيل

ويل يومئذ للمكذبين ﴿٤٥

تفسير الآية 45 من سورة المُرسَلات

إن الذين خافوا ربهم في الدنيا، واتقوا عذابه بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، هم يوم القيامة في ظلال الأشجار الوارفة وعيون الماء الجارية، وفواكه كثيرة مما تشتهيه أنفسهم يتنعمون. يقال لهم: كلوا أكلا لذيذًا، واشربوا شربًا هنيئًا؛ بسبب ما قدمتم في الدنيا من صالح الأعمال. إنا بمثل ذلك الجزاء العظيم نجزي أهل الإحسان في أعمالهم وطاعتهم لنا. هلاك وعذاب شديد يوم القيامة للمكذبين بيوم الجزاء والحساب وما فيه من النعيم والعذاب.

(ويل يومئذ للمكذبين).

( وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ) بعدما بين الله لهم الآيات، وأراهم العبر والبينات.

أي ويل لمن تأمل هذه المخلوقات الدالة على عظمة خالقها ثم بعد هذا يستمر على تكذيبه وكفره.

وقوله: ( وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ) يقول: ويل للذين يكذّبون خبر الله عما أخبرهم به به من تكريمه هؤلاء المتقين بما أكرمهم به يوم القيامة.

الآية 45 من سورة المُرسَلات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (45) - Surat Al-Mursalat

Woe, that Day, to the deniers

الآية 45 من سورة المُرسَلات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (45) - Сура Al-Mursalat

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью

الآية 45 من سورة المُرسَلات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (45) - سوره المُرسَلات

تباہی ہے اُس روز جھٹلانے والوں کے لیے

الآية 45 من سورة المُرسَلات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (45) - Ayet المُرسَلات

O gün yalanlamış olanların vay haline

الآية 45 من سورة المُرسَلات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (45) - versículo المُرسَلات

¡Cuán desdichados serán ese día los que negaron la verdad