مشاركة ونشر

تفسير الآية الرابعة والأربعين (٤٤) من سورة النَّجم

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الرابعة والأربعين من سورة النَّجم ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا ﴿٤٤

الأستماع الى الآية الرابعة والأربعين من سورة النَّجم

إعراب الآية 44 من سورة النَّجم

عطف على الآية السابقة والإعراب واحد.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (44) من سورة النَّجم تقع في الصفحة (527) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4828) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (5 مواضع) :

الآية 44 من سورة النَّجم بدون تشكيل

وأنه هو أمات وأحيا ﴿٤٤

تفسير الآية 44 من سورة النَّجم

وأنه سبحانه أمات مَن أراد موته مِن خلقه، وأحيا مَن أراد حياته منهم، فهو المتفرِّد سبحانه بالإحياء والإماتة.

(وأنه هو أمات) في الدنيا (وأحيا) للبعث.

( وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ) أي: هو المنفرد بالإيجاد والإعدام، والذي أوجد الخلق وأمرهم ونهاهم، سيعيدهم بعد موتهم، ويجازيهم بتلك الأعمال التي عملوها في دار الدنيا.

( وأنه هو أمات وأحيا ) ، كقوله : ( الذي خلق الموت والحياة ) ( الملك : 2 ) ،

القول في تأويل قوله تعالى : وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا (44) يقول تعالى ذكره: وأنه هو أمات من مات من خلقه, وهو أحيا من حَيا منهم. وعنى بقوله ( أَحْيَا ) نفخ الروح في النطفة الميتة, فجعلها حية بتصييره الروح فيها.

الآية 44 من سورة النَّجم باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (44) - Surat An-Najm

And that it is He who causes death and gives life

الآية 44 من سورة النَّجم باللغة الروسية (Русский) - Строфа (44) - Сура An-Najm

Он умерщвляет и оживляет

الآية 44 من سورة النَّجم باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (44) - سوره النَّجم

اور یہ کہ اُسی نے موت دی اور اُسی نے زندگی بخشی

الآية 44 من سورة النَّجم باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (44) - Ayet النَّجم

Doğrusu dirilten de öldüren de O'dur

الآية 44 من سورة النَّجم باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (44) - versículo النَّجم

Él es Quien causa la muerte y la vida