مشاركة ونشر

تفسير الآية الثالثة والأربعين (٤٣) من سورة المُدثر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثالثة والأربعين من سورة المُدثر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ ﴿٤٣﴾

الأستماع الى الآية الثالثة والأربعين من سورة المُدثر

إعراب الآية 43 من سورة المُدثر

(قالُوا) ماض وفاعله والجملة مستأنفة لا محل لها و(لَمْ نَكُ) مضارع ناقص مجزوم بلم وعلامة جزمه السكون على النون المحذوفة للتخفيف واسمه مستتر و(مِنَ الْمُصَلِّينَ) خبر نك والجملة الفعلية مقول القول

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (43) من سورة المُدثر تقع في الصفحة (576) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5538) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

من أسباب إنكار الآخرة: الهوى والمعصية

الآية 43 من سورة المُدثر بدون تشكيل

قالوا لم نك من المصلين ﴿٤٣﴾

تفسير الآية 43 من سورة المُدثر

كل نفس بما كسبت من أعمال الشر والسوء محبوسة مرهونة بكسبها، لا تُفَكُّ حتى تؤدي ما عليها من الحقوق والعقوبات، إلا المسلمين المخلصين أصحاب اليمين الذين فكُّوا رقابهم بالطاعة، هم في جنات لا يُدْرَك وصفها، يسأل بعضهم بعضًا عن الكافرين الذين أجرموا في حق أنفسهم: ما الذي أدخلكم جهنم، وجعلكم تذوقون سعيرها؟ قال المجرمون: لم نكن من المصلِّين في الدنيا، ولم نكن نتصدق ونحسن للفقراء والمساكين، وكنا نتحدث بالباطل مع أهل الغَواية والضلالة، وكنا نكذب بيوم الحساب والجزاء، حتى جاءنا الموت، ونحن في تلك الضلالات والمنكرات.

(قالوا لم نك من المصلين).

فـ ( قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ ) فلا إخلاص للمعبود، (ولا إحسان) ولا نفع للخلق المحتاجين.

أي ما عبدنا ربنا.

( قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ) يقول: قال المجرمون لهم: لم نك في الدنيا من المصلين لله.

الآية 43 من سورة المُدثر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (43) - Surat Al-Muddaththir

They will say, "We were not of those who prayed

الآية 43 من سورة المُدثر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (43) - Сура Al-Muddaththir

Они скажут: «Мы не были в числе тех, которые совершали намаз

الآية 43 من سورة المُدثر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (43) - سوره المُدثر

وہ کہیں گے "ہم نماز پڑھنے والوں میں سے نہ تھے

الآية 43 من سورة المُدثر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (43) - Ayet المُدثر

Onlar derler ki: "Namaz kılanlardan değildik

الآية 43 من سورة المُدثر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (43) - versículo المُدثر

Ellos responderán: "Fue que no cumplíamos con la oración