مشاركة ونشر

من قرأ سورةَ الكهفِ في يومِ الجمعةِ ، أضاء له من النورِ ما بين الجمُعتَينِ (قراءة سورة الكهف)

تفسير الآية الثانية والأربعين (٤٢) من سورة المُدثر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثانية والأربعين من سورة المُدثر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ ﴿٤٢﴾

الأستماع الى الآية الثانية والأربعين من سورة المُدثر

إعراب الآية 42 من سورة المُدثر

و(ما) اسم استفهام مبتدأ و(سَلَكَكُمْ) ماض ومفعوله والفاعل مستتر والجملة الفعلية خبر المبتدأ و(فِي سَقَرَ) متعلقان بالفعل والجملة الاسمية مقول لقول محذوف.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (42) من سورة المُدثر تقع في الصفحة (576) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5537) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (4 مواضع) :

السلوك عقوبة حرمان المسكين من أسماء النار: سقر

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 42 من سورة المُدثر

ما سَلكَكم ؟ : أيّ شيء أدْخَلكمْ؟

الآية 42 من سورة المُدثر بدون تشكيل

ما سلككم في سقر ﴿٤٢﴾

تفسير الآية 42 من سورة المُدثر

كل نفس بما كسبت من أعمال الشر والسوء محبوسة مرهونة بكسبها، لا تُفَكُّ حتى تؤدي ما عليها من الحقوق والعقوبات، إلا المسلمين المخلصين أصحاب اليمين الذين فكُّوا رقابهم بالطاعة، هم في جنات لا يُدْرَك وصفها، يسأل بعضهم بعضًا عن الكافرين الذين أجرموا في حق أنفسهم: ما الذي أدخلكم جهنم، وجعلكم تذوقون سعيرها؟ قال المجرمون: لم نكن من المصلِّين في الدنيا، ولم نكن نتصدق ونحسن للفقراء والمساكين، وكنا نتحدث بالباطل مع أهل الغَواية والضلالة، وكنا نكذب بيوم الحساب والجزاء، حتى جاءنا الموت، ونحن في تلك الضلالات والمنكرات.

(ما سلككم) أدخلكم (في سقر).

فقالوا لهم: ( مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ) أي: أي شيء أدخلكم فيها؟ وبأي: ذنب استحققتموها؟

قائلين لهم "ما سلككم فى سقر قالوا لم نك من المصلين ولم نك نطعم المسكين" أي ما عبدنا ربنا ولا أحسنا إلى خلقه من جنسنا.

وقوله: ( فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ عَنِ الْمُجْرِمِينَ مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ) يقول: أصحاب اليمين في بساتين يتساءلون عن المجرمين الذين سلكوا في سقر، أيّ شيء سلككم في سقر؟

الآية 42 من سورة المُدثر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (42) - Surat Al-Muddaththir

[And asking them], "What put you into Saqar

الآية 42 من سورة المُدثر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (42) - Сура Al-Muddaththir

Что привело вас в Преисподнюю

الآية 42 من سورة المُدثر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (42) - سوره المُدثر

تمہیں کیا چیز دوزخ میں لے گئی؟

الآية 42 من سورة المُدثر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (42) - Ayet المُدثر

Ancak, defteri sağdan verilenler böyle değildir; onlar cennettedirler. Suçlulara: "Sizi bu yakıcı ateşe sürükleyen nedir?" diye sorarlar

الآية 42 من سورة المُدثر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (42) - versículo المُدثر

Y les preguntarán: "¿Qué fue lo que los llevó al fuego del Infierno