مشاركة ونشر

تفسير الآية الحادية والأربعين (٤١) من سورة الطُّور

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الحادية والأربعين من سورة الطُّور ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ ﴿٤١﴾

الأستماع الى الآية الحادية والأربعين من سورة الطُّور

إعراب الآية 41 من سورة الطُّور

(أَمْ) حرف عطف (عِنْدَهُمُ) ظرف مكان متعلق بمحذوف خبر مقدم (الْغَيْبُ) مبتدأ مؤخر (فَهُمْ) حرف عطف ومبتدأ (يَكْتُبُونَ) مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة خبر المبتدأ والجملة الاسمية معطوفة على ما قبلها

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (41) من سورة الطُّور تقع في الصفحة (525) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4776) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

علم البشر بالغيب

الآية 41 من سورة الطُّور بدون تشكيل

أم عندهم الغيب فهم يكتبون ﴿٤١﴾

تفسير الآية 41 من سورة الطُّور

أم عندهم علم الغيب فهم يكتبونه للناس ويخبرونهم به؟ ليس الأمر كذلك؛ فإنه لا يعلم الغيب في السموات والأرض إلا الله.

(أم عندهم الغيب) أي علمه (فهم يكتبون) ذلك حتى يمكنهم منازعة النبي ﷺ في البعث وأمور الآخرة بزعمهم.

( أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ) ما كانوا يعلمونه من الغيوب، فيكونون قد اطلعوا على ما لم يطلع عليه رسول الله، فعارضوه وعاندوه بما عندهم من علم الغيب؟ وقد علم أنهم الأمة الأمية، الجهال الضالون، ورسول الله ﷺ هو الذي عنده من العلم أعظم من غيره، وأنبأه الله من علم الغيب على ما لم يطلع عليه أحدا من الخلق، وهذا كله إلزام لهم بالطرق العقلية والنقلية على فساد قولهم، وتصوير بطلانه بأحسن الطرق وأوضحها وأسلمها من الاعتراض.

( أم عندهم الغيب فهم يكتبون ) أي : ليس الأمر كذلك ، فإنه لا يعلم أحد من أهل السماوات والأرض الغيب إلا الله ،

وقوله ( أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ) يقول تعالى ذكره: أم عندهم علم الغيب فهم يكتبون ذلك للناس, فينبئونهم بما شاءوا, ويخبرونهم بما أرادوا.

الآية 41 من سورة الطُّور باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (41) - Surat At-Tur

Or have they [knowledge of] the unseen, so they write [it] down

الآية 41 من سورة الطُّور باللغة الروسية (Русский) - Строфа (41) - Сура At-Tur

Или же они владеют сокровенным и записывают его

الآية 41 من سورة الطُّور باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (41) - سوره الطُّور

کیا اِن کے پاس غیب کے حقائق کا علم ہے کہ اُس کی بنا پر یہ لکھ رہے ہوں؟

الآية 41 من سورة الطُّور باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (41) - Ayet الطُّور

Veya, görülmeyeni bilmek kendilerine aittir de, onlar mı yazıyorlar

الآية 41 من سورة الطُّور باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (41) - versículo الطُّور

¿O tienen el conocimiento de lo oculto y lo han registrado