مشاركة ونشر

تفسير الآية الخامسة والعشرين (٢٥) من سورة الإنسَان

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الخامسة والعشرين من سورة الإنسَان ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا ﴿٢٥﴾

الأستماع الى الآية الخامسة والعشرين من سورة الإنسَان

إعراب الآية 25 من سورة الإنسَان

(وَاذْكُرِ) أمر فاعله مستتر و(اسْمَ) مفعول به مضاف إلى (رَبِّكَ) مضاف إليه (بُكْرَةً) ظرف زمان (وَأَصِيلًا) معطوف على بكرة والجملة معطوفة على ما قبلها.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (25) من سورة الإنسَان تقع في الصفحة (579) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5616) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (7 مواضع) :

الأمر بذكر الله وقت ذكر الله البكرة ذكر إسم الله عبادة محمد من أوامر الله لمحمد : اذكر اسم ربك

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 25 من سورة الإنسَان

بكرة و أصيلا : أوّل النّهار و آخِره . أو دائِما

الآية 25 من سورة الإنسَان بدون تشكيل

واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا ﴿٢٥﴾

تفسير الآية 25 من سورة الإنسَان

فاصبر لحكم ربك القدري واقبله، ولحكمه الديني فامض عليه، ولا تطع من المشركين من كان منغمسًا في الشهوات أو مبالغًا في الكفر والضلال، وداوم على ذكر اسم ربك ودعائه في أول النهار وآخره.

(واذكر اسم ربك) في الصلاة (بكرة وأصيلا) يعني الفجر والظهر والعصر.

( وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ) أي: أول النهار وآخره، فدخل في ذلك، الصلوات المكتوبات وما يتبعها من النوافل، والذكر، والتسبيح، والتهليل، والتكبير في هذه الأوقات.

" بكرة وأصيلا" أي أول النهار وآخره.

يقول تعالى ذكره : ( واذكر ) يا محمد ( اسم ربك ) فادعه به بكرة في صلاة الصبح ، وعشيا في صلاة الظهر والعصر ( ومن الليل فاسجد له ) يقول : ومن الليل فاسجد له في صلاتك ، فسبحه ليلا طويلا يعني : أكثر الليل ، كما قال جل ثناؤه : ( قم الليل إلا قليلا نصفه أو انقص منه قليلا أو زد عليه ) . وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل . ذكر من قال ذلك : حدثني محمد بن سعد ، قال : ثني أبي ، قال : ثني عمي ، قال : ثني أبي ، عن أبيه ، عن ابن عباس ، قوله : ( ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا ) يعني : الصلاة والتسبيح . ( ص: 117 ) حدثني يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : قال ابن زيد ، في قوله : ( واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا ) قال : بكرة : صلاة الصبح ، وأصيلا صلاة الظهر الأصيل .

الآية 25 من سورة الإنسَان باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (25) - Surat Al-Insan

And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening

الآية 25 من سورة الإنسَان باللغة الروسية (Русский) - Строфа (25) - Сура Al-Insan

Поминай имя твоего Господа утром и перед закатом

الآية 25 من سورة الإنسَان باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (25) - سوره الإنسَان

اپنے رب کا نام صبح و شام یاد کرو

الآية 25 من سورة الإنسَان باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (25) - Ayet الإنسَان

Rabbinin adını sabah akşam an

الآية 25 من سورة الإنسَان باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (25) - versículo الإنسَان

Y celebra el nombre de tu Señor por la mañana y por la tarde