مشاركة ونشر

تفسير الآية السادسة والعشرين (٢٦) من سورة الإنسَان

الأستماع وقراءة وتفسير الآية السادسة والعشرين من سورة الإنسَان ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا ﴿٢٦﴾

الأستماع الى الآية السادسة والعشرين من سورة الإنسَان

إعراب الآية 26 من سورة الإنسَان

(وَمِنَ اللَّيْلِ) متعلقان باسجد و(فَاسْجُدْ) الفاء زائدة وأمر فاعله مستتر و(لَهُ) متعلقان بالفعل و(وَسَبِّحْهُ) أمر ومفعوله والفاعل مستتر والجملة معطوفة على ما قبلها و(لَيْلًا) ظرف زمان و(طَوِيلًا) صفة.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (26) من سورة الإنسَان تقع في الصفحة (580) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5617) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (7 مواضع) :

صلاة الليل الأمر بتسبيح الله عبادة محمد من أوامر الله لمحمد : أقم الصلاة واسجد لله من أوامر الله لمحمد : سبح بحمد ربك وكبره السجود

الآية 26 من سورة الإنسَان بدون تشكيل

ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا ﴿٢٦﴾

تفسير الآية 26 من سورة الإنسَان

ومن الليل فاخضع لربك، وصَلِّ له، وتهجَّد له زمنًا طويلا فيه.

(ومن الليل فاسجد له) يعني المغرب والعشاء (وسبحه ليلا طويلا) صل التطوع فيه كما تقدم من ثلثيه أو نصفه أو ثلثه.

( وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ ) أي: أكثر (له) من السجود، ولا يكون ذلك إلا بالإكثار من الصلاة . ( وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا ) وقد تقدم تقييد هذا المطلق بقوله: ( يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا ) الآية

( ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا ) كقوله : ( ومن الليل فتهجد به نافلة لك عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا ) ( الإسراء : 79 ) وكقوله : ( يا أيها المزمل قم الليل إلا قليلا نصفه أو انقص منه قليلا أو زد عليه ورتل القرآن ترتيلا ) ( المزمل : 1 - 4 ) .

وقوله : ( ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا ) قال : كان هذا أول شيء فريضة . وقرأ : ( يا أيها المزمل قم الليل إلا قليلا نصفه ) ، ثم قال : ( إن ربك يعلم أنك تقوم أدنى من ثلثي الليل ونصفه وثلثه ) إلى قوله : ( فاقرءوا ما تيسر من القرآن ) إلى آخر الآية ، ثم قال : محي هذا عن رسول الله ﷺ وعن الناس ، وجعله نافلة فقال : ( ومن الليل فتهجد به نافلة لك ) قال : فجعلها نافلة .

الآية 26 من سورة الإنسَان باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (26) - Surat Al-Insan

And during the night prostrate to Him and exalt Him a long [part of the] night

الآية 26 من سورة الإنسَان باللغة الروسية (Русский) - Строфа (26) - Сура Al-Insan

а также ночью. Падай ниц пред Ним и славь Его долгой ночью

الآية 26 من سورة الإنسَان باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (26) - سوره الإنسَان

رات کو بھی اس کے حضور سجدہ ریز ہو، اور رات کے طویل اوقات میں اُس کی تسبیح کرتے رہو

الآية 26 من سورة الإنسَان باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (26) - Ayet الإنسَان

Geceleyin O'na secde et; O'nu geceleri uzun uzun tesbih et

الآية 26 من سورة الإنسَان باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (26) - versículo الإنسَان

Y por la noche prostérnate ante Él. Usa gran parte de la noche para glorificarlo