مشاركة ونشر

تفسير الآية الحادية والعشرين (٢١) من سورة البُرُوج

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الحادية والعشرين من سورة البُرُوج ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ ﴿٢١﴾

الأستماع الى الآية الحادية والعشرين من سورة البُرُوج

إعراب الآية 21 من سورة البُرُوج

(بَلْ) حرف إضراب وانتقال (هُوَ قُرْآنٌ) مبتدأ وخبره (مَجِيدٌ) صفة والجملة مستأنفة.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (21) من سورة البُرُوج تقع في الصفحة (590) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (5930) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (4 مواضع) :

من أسماء القرآن: القرآن من أوصاف القرآن: المجيد وجود القرآن في اللوح المحفوظ

الآية 21 من سورة البُرُوج بدون تشكيل

بل هو قرآن مجيد ﴿٢١﴾

تفسير الآية 21 من سورة البُرُوج

هل بلغك -أيها الرسول- خبر الجموع الكافرة المكذبة لأنبيائها، فرعون وثمود، وما حلَّ بهم من العذاب والنكال، لم يعتبر القوم بذلك، بل الذين كفروا في تكذيب متواصل كدأب مَن قبلهم، والله قد أحاط بهم علما وقدرة، لا يخفى عليه منهم ومن أعمالهم شيء. وليس القرآن كما زعم المكذبون المشركون بأنه شعر وسحر، فكذَّبوا به، بل هو قرآن عظيم كريم، في لوح محفوظ، لا يناله تبديل ولا تحريف.

(بل هو قرآن مجيد) عظيم.

( بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ ) أي: وسيع المعاني عظيمها، كثير الخير والعلم.

أي عظيم كريم.

وقوله: ( بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ ) يقول - تكذيبا منه جلّ ثناؤه للقائلين للقرآن هو شعر وسجع -: ما ذلك كذلك، بل هو قرآن كريم. حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة ( بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ ) يقول: قرآن كريم. حدثنا أبو كريب، قال: ثنا ابن يمان، عن أشعث بن إسحاق، عن جعفر، عن سعيد، في قوله: ( بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ ) قال: كريم.

الآية 21 من سورة البُرُوج باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (21) - Surat Al-Buruj

But this is an honored Qur'an

الآية 21 من سورة البُرُوج باللغة الروسية (Русский) - Строфа (21) - Сура Al-Buruj

Да, это - славный Коран

الآية 21 من سورة البُرُوج باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (21) - سوره البُرُوج

(اُن کے جھٹلانے سے اِس قرآن کا کچھ نہیں بگڑتا) بلکہ یہ قرآن بلند پایہ ہے

الآية 21 من سورة البُرُوج باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (21) - Ayet البُرُوج

Doğrusu sana vahyedilen bu Kitap, Levhi Mahfuz'da bulunan şanlı bir Kuran'dır

الآية 21 من سورة البُرُوج باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (21) - versículo البُرُوج

Este es un Corán glorioso