مشاركة ونشر

من قرأ سورةَ الكهفِ في يومِ الجمعةِ ، أضاء له من النورِ ما بين الجمُعتَينِ (قراءة سورة الكهف)

تفسير الآية الثالثة عشرة (١٣) من سورة اللَّيل

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثالثة عشرة من سورة اللَّيل ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ ﴿١٣﴾

الأستماع الى الآية الثالثة عشرة من سورة اللَّيل

إعراب الآية 13 من سورة اللَّيل

معطوفة على ما قبلها وإعرابها مثلها.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (13) من سورة اللَّيل تقع في الصفحة (596) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (6071) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

مما هو لله: الآخرة والأولى

الآية 13 من سورة اللَّيل بدون تشكيل

وإن لنا للآخرة والأولى ﴿١٣﴾

تفسير الآية 13 من سورة اللَّيل

إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبيِّن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا.

(وإن لنا للآخرة والأولى) أي الدنيا فمن طلبهما من غيرنا فقد أخطأ.

( وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى ) ملكًا وتصرفًا، ليس له فيهما مشارك، فليرغب الراغبون إليه في الطلب، ولينقطع رجاؤهم عن المخلوقين.

قوله تعالى "إن لنا للآخرة والأولى" أي الجميع ملكنا وأنا المتصرف فيهما.

وقوله: ( وَإِنَّ لَنَا لَلآخِرَةَ وَالأولَى ) يقول: وإن لنا ملك ما في الدنيا والآخرة، نعطي منهما من أردنا من خلقنا، ونحرمه من شئنا. وإنما عَنَى بذلك جلّ ثناؤه أنه يوفق لطاعته من أحبّ من خلقه، فيكرمه بها في الدنيا، ويهيئ له الكرامة والثواب في الآخرة، ويخذُل من يشاء خذلانه من خلقه عن طاعته، فيهينه بمعصيته في الدنيا، ويخزيه بعقوبته عليها في الآخرة.

الآية 13 من سورة اللَّيل باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (13) - Surat Al-Layl

And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life]

الآية 13 من سورة اللَّيل باللغة الروسية (Русский) - Строфа (13) - Сура Al-Layl

Нам же принадлежат жизнь Последняя и первая

الآية 13 من سورة اللَّيل باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (13) - سوره اللَّيل

اور درحقیقت آخرت اور دنیا، دونوں کے ہم ہی مالک ہیں

الآية 13 من سورة اللَّيل باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (13) - Ayet اللَّيل

Şüphesiz ahiret de, dünya da Bizimdir

الآية 13 من سورة اللَّيل باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (13) - versículo اللَّيل

y a Mí me pertenecen esta vida y la otra