مشاركة ونشر

تفسير الآية التاسعة عشرة (١٩) من سورة المَعَارج

الأستماع وقراءة وتفسير الآية التاسعة عشرة من سورة المَعَارج ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴿١٩

الأستماع الى الآية التاسعة عشرة من سورة المَعَارج

إعراب الآية 19 من سورة المَعَارج

(إِنَّ الْإِنْسانَ) إن واسمها (خُلِقَ) ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر (هَلُوعاً) حال والجملة الفعلية خبر إن والجملة الاسمية تعليلية لا محل لها

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (19) من سورة المَعَارج تقع في الصفحة (569) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29)

مواضيع مرتبطة بالآية (4 مواضع) :

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 19 من سورة المَعَارج

هلوعًا : كثيرَ الجَزَعَ ، شديد الحِرْص

الآية 19 من سورة المَعَارج بدون تشكيل

إن الإنسان خلق هلوعا ﴿١٩

تفسير الآية 19 من سورة المَعَارج

إن الإنسان جُبِلَ على الجزع وشدة الحرص، إذا أصابه المكروه والعسر فهو كثير الجزع والأسى، وإذا أصابه الخير واليسر فهو كثير المنع والإمساك، إلا المقيمين للصلاة الذين يحافظون على أدائها في جميع الأوقات، ولا يَشْغَلهم عنها شاغل، والذين في أموالهم نصيب معيَّن فرضه الله عليهم، وهو الزكاة لمن يسألهم المعونة، ولمن يتعفف عن سؤالها، والذين يؤمنون بيوم الحساب والجزاء فيستعدون له بالأعمال الصالحة، والذين هم خائفون من عذاب الله. إن عذاب ربهم لا ينبغي أن يأمنه أحد. والذين هم حافظون لفروجهم عن كل ما حرَّم الله عليهم، إلا على أزواجهم وإمائهم، فإنهم غير مؤاخذين.

(إن الإنسان خلق هلوعا) حال مقدرة وتفسيره.

وهذا الوصف للإنسان من حيث هو وصف طبيعته الأصلية، أنه هلوع.

يقول تعالى مخبرا عن الإنسان وما هو مجبول عليه من الأخلاق الدنيئة : ( إن الإنسان خلق هلوعا )

حدثني محمد بن سعد، قال: ثني أبي، قال: ثني عمي، قال: ثني أبى عن أبيه، عن ابن عباس، قوله: (إِنَّ الإنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ) قال: هو الذي قال الله (إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا * وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا ) ويقال: الهَلُوع: هو الجَزُوع الحريص، وهذا في أهل الشرك. حدثنا أبو كريب، قال: ثنا ابن يمان، عن أشعث بن إسحاق، عن جعفر بن أبي المغيرة، عن سعيد بن جبير (إِنَّ الإنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ) قال: شحيحا جَزُوعا. حدثنا ابن حميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان، عن إسماعيل بن أبي خالد عن عكرمة (إِنَّ الإنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ) قال: ضَجُورًا. حُدثت عن الحسين، قال: سمعت أبا معاذ يقول: ثنا عبيد، قال: سمعت الضحاك يقول: (إِنَّ الإنْسَانَ ) يعني: الكافر، (خُلِقَ هَلُوعًا ) يقول: هو بخيل منوع للخير، جَزُوع إذا نـزل به البلاء، فهذا الهلوع. حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: ثنا خالد بن الحارث، قال: ثنا شعبة، عن حصين، قال يحيى، قال خالد: وسألت شعبة عن قوله: (إِنَّ الإنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ) فحدثني شعبة عن حصين أنه قال: الهلوع: الحريص. حدثنا ابن المثنى، قال: ثنا ابن أبي عديّ، عن شعبة، قال: سألت حصينا عن هذه الآية: (إِنَّ الإنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ) قال: حريصا. حدثنا يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال، قال ابن زيد، في قوله: (إِنَّ الإنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا ) قال: الهلوع: الجزوع. حدثنا ابن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن قتادة، في قوله: (خُلِقَ هَلُوعًا ) قال: جزوعا.

الآية 19 من سورة المَعَارج باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (19) - Surat Al-Ma'arij

Indeed, mankind was created anxious

الآية 19 من سورة المَعَارج باللغة الروسية (Русский) - Строфа (19) - Сура Al-Ma'arij

Воистину, человек создан нетерпеливым

الآية 19 من سورة المَعَارج باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (19) - سوره المَعَارج

انسان تھڑدلا پیدا کیا گیا ہے

الآية 19 من سورة المَعَارج باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (19) - Ayet المَعَارج

İnsan gerçekten pek huysuz yaratılmıştır

الآية 19 من سورة المَعَارج باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (19) - versículo المَعَارج

El hombre fue creado impaciente