مشاركة ونشر

تفسير الآية الرابعة والثمانين (٨٤) من سورة الأعرَاف

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الرابعة والثمانين من سورة الأعرَاف ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِم مَّطَرٗاۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴿٨٤﴾

الأستماع الى الآية الرابعة والثمانين من سورة الأعرَاف

إعراب الآية 84 من سورة الأعرَاف

(وَأَمْطَرْنا عَلَيْهِمْ) فعل ماض تعلق به الجار والمجرور (عَلَيْهِمْ)، ونا فاعله، و(مَطَراً) مفعوله، والجملة لا محل لها جواب شرط غير جازم إذا كان ذلك حاصلا (فَانْظُرْ)... (كَيْفَ) اسم استفهام في محل نصب خبر مقدم. (كانَ عاقِبَةُ) كان واسمها. (الْمُجْرِمِينَ) مضاف إليه مجرور بالياء لأنه جمع مذكر سالم، والجملة في محل نصب مفعول به للفعل انظر...

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (84) من سورة الأعرَاف تقع في الصفحة (161) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (8)

مواضيع مرتبطة بالآية (7 مواضع) :

العاقبة السيئة مطر العقاب من أفعال الله: الإمطار من صفات المكذبين للأنبياء: مجرمون من عواقب تكذيب الأنبياء: الإمطار هلاك قوم لوط

الآية 84 من سورة الأعرَاف بدون تشكيل

وأمطرنا عليهم مطرا فانظر كيف كان عاقبة المجرمين ﴿٨٤﴾

تفسير الآية 84 من سورة الأعرَاف

وعذَّب الله الكفار من قوم لوط بأن أنزل عليهم مطرًا من الحجارة، وقلب بلادهم، فجعل عاليها سافلها، فانظر -أيها الرسول- كيف صارت عاقبة الذين اجترؤوا على معاصي الله وكذبوا رسله.

(وأمطرنا عليهم مطرا) هو حجارة السجيل فأهلكتهم (فانظر كيف كان عاقبة المجرمين).

( وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا ْ) أي: حجارة حارة شديدة، من سجيل، وجعل اللّه عاليها سافلها، ( فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ْ) الهلاك والخزي الدائم.

وقوله : ( وأمطرنا عليهم مطرا ) مفسر بقوله : ( وأمطرنا عليها حجارة من سجيل منضود مسومة عند ربك وما هي من الظالمين ببعيد ) ( هود 82 ، 83 ) ولهذا قال : ( فانظر كيف كان عاقبة المجرمين ) أي : انظر - يا محمد - كيف كان عاقبة من تجهرم على معاصي الله وكذب رسله وقد ذهب الإمام أبو حنيفة ، رحمه الله ، إلى أن اللائط يلقى من شاهق ، ويتبع بالحجارة كما فعل بقوم لوط . وذهب آخرون من العلماء إلى أنه يرجم سواء كان محصنا أو غير محصن

وهو أحد قولي الشافعي ، رحمه الله ، والحجة ما رواه الإمام أحمد ، وأبو داود ، والترمذي ، وابن ماجه ، من حديث الدراوردي ، عن عمرو بن أبي عمرو عن عكرمة ، عن ابن عباس قال : قال رسول الله ﷺ : " من وجدتموه يعمل عمل قوم لوط ، فاقتلوا الفاعل والمفعول به " وقال آخرون : هو كالزاني ، فإن كان محصنا رجم ، وإن لم يكن محصنا جلد مائة جلدة
وهو القول الآخر للشافعي . وأما إتيان النساء في الأدبار ، فهو اللوطية الصغرى ، وهو حرام بإجماع العلماء ، إلا قولا ( واحدا ) شاذا لبعض السلف ، وقد ورد في النهي عنه أحاديث كثيرة عن رسول الله ﷺ ، وقد تقدم الكلام عليها في سورة البقرة

القول في تأويل قوله : وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ (84) قال أبو جعفر : يقول تعالى ذكره: وأمطرنا على قوم لوط الذين كذبوا لوطًا ولم يؤمنوا به ، مطرًا من حجارة من سجّيل أهلكناهم به=(فانظر كيف كان عاقبة المجرمين ) ، يقول جل ثناؤه: فانظر ، يا محمد ، إلى عاقبة هؤلاء الذين كذبوا الله ورسوله من قوم لوط، فاجترموا معاصيَ الله ، وركبوا الفواحش ، واستحلوا ما حرم الله من أدبار الرجال، كيف كانت؟ وإلى أي شيء صارت؟ هل كانت إلا البوار والهلاك؟ فإن ذلك أو نظيرَه من العقوبة، عاقبةُ من كذَّبك واستكبر عن الإيمان بالله وتصديقك إن لم يتوبوا، من قومك.

الآية 84 من سورة الأعرَاف باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (84) - Surat Al-A'raf

And We rained upon them a rain [of stones]. Then see how was the end of the criminals

الآية 84 من سورة الأعرَاف باللغة الروسية (Русский) - Строфа (84) - Сура Al-A'raf

Мы пролили на них дождь. Посмотри же, каким был конец грешников

الآية 84 من سورة الأعرَاف باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (84) - سوره الأعرَاف

بچا کر نکال دیا اور اس قوم پر برسائی ایک بارش، پھر دیکھو کہ اُن مجرموں کا کیا انجام ہوا

الآية 84 من سورة الأعرَاف باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (84) - Ayet الأعرَاف

Geriye kalanların üzerine öyle bir yağmur yağdırdık ki! Suçluların sonunun nasıl olduğuna bir bak

الآية 84 من سورة الأعرَاف باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (84) - versículo الأعرَاف

Envié sobre ellos una lluvia. Observa cómo es el final de los que cometen crímenes [morales]