مشاركة ونشر

تفسير الآية التاسعة (٩) من سورة البَلَد

الأستماع وقراءة وتفسير الآية التاسعة من سورة البَلَد ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَلِسَانٗا وَشَفَتَيۡنِ ﴿٩﴾

الأستماع الى الآية التاسعة من سورة البَلَد

إعراب الآية 9 من سورة البَلَد

(وَلِساناً وَشَفَتَيْنِ) معطوف على ما قبله.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (9) من سورة البَلَد تقع في الصفحة (594) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (6032) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضع واحد) :

الآية 9 من سورة البَلَد بدون تشكيل

ولسانا وشفتين ﴿٩﴾

تفسير الآية 9 من سورة البَلَد

ألم نجعل له عينين يبصر بهما، ولسانًا وشفتين ينطق بها، وبينَّا له سبيلَي الخير والشر؟

(ولسانا وشفتين).

ثم قرره بنعمه، فقال: ( أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ) للجمال والبصر والنطق، وغير ذلك من المنافع الضرورية فيها، فهذه نعم الدنيا.

( ولسانا ) أي : ينطق به ، فيعبر عما في ضميره ، ( وشفتين ) يستعين بهما على الكلام وأكل الطعام ، وجمالا لوجهه وفمه . وقد روى الحافظ ابن عساكر في ترجمة أبي الربيع الدمشقي ، عن مكحول قال : قال النبي - ﷺ - : " يقول الله تعالى : يا ابن آدم ، قد أنعمت عليك نعما عظاما لا تحصي عددها ولا تطيق شكرها ، وإن مما أنعمت عليك أن جعلت لك عينين تنظر بهما ، وجعلت لهما غطاء ، فانظر بعينيك إلى ما أحللت لك ، وإن رأيت ما حرمت عليك فأطبق عليهما غطاءهما

وجعلت لك لسانا ، وجعلت له غلافا ، فانطق بما أمرتك وأحللت لك ، فإن عرض لك ما حرمت عليك فأغلق عليك لسانك
وجعلت لك فرجا ، وجعلت لك سترا ، فأصب بفرجك ما أحللت لك ، فإن عرض لك ما حرمت عليك فأرخ عليك سترك
يا ابن آدم ، إنك لا تحمل سخطي ، ولا تطيق انتقامي " .

حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قوله: (أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ * وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ) نِعَم من الله متظاهرة، يقررك بها كيما تشكره.

الآية 9 من سورة البَلَد باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (9) - Surat Al-Balad

And a tongue and two lips

الآية 9 من سورة البَلَد باللغة الروسية (Русский) - Строфа (9) - Сура Al-Balad

языком и двумя устами

الآية 9 من سورة البَلَد باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (9) - سوره البَلَد

اور ایک زبان اور دو ہونٹ نہیں دیے؟

الآية 9 من سورة البَلَد باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (9) - Ayet البَلَد

Biz onun için iki göz, bir dil ve iki dudak var etmedik mi

الآية 9 من سورة البَلَد باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (9) - versículo البَلَد

una lengua y dos labios