مشاركة ونشر

تفسير الآية الثامنة (٨) من سورة الضُّحى

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثامنة من سورة الضُّحى ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴿٨

الأستماع الى الآية الثامنة من سورة الضُّحى

إعراب الآية 8 من سورة الضُّحى

معطوفة على ما قبلها.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (8) من سورة الضُّحى تقع في الصفحة (596) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (6087) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 8 من سورة الضُّحى

عائلا : فقيرا عَديما ، فأغنى : فَرضّاك بما أعطاك و مَنَحَك

الآية 8 من سورة الضُّحى بدون تشكيل

ووجدك عائلا فأغنى ﴿٨

تفسير الآية 8 من سورة الضُّحى

ألم يَجِدْك من قبلُ يتيمًا، فآواك ورعاك؟ ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان، فعلَّمك ما لم تكن تعلم، ووفقك لأحسن الأعمال؟ ووجدك فقيرًا، فساق لك رزقك، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر؟

(ووجدك عائلا) فقيرا (فأغنى) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث: "" ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس "".

( وَوَجَدَكَ عَائِلًا ) أي: فقيرًا ( فَأَغْنَى ) بما فتح الله عليك من البلدان، التي جبيت لك أموالها وخراجها.فالذي أزال عنك هذه النقائص، سيزيل عنك كل نقص، والذي أوصلك إلى الغنى، وآواك ونصرك وهداك، قابل نعمته بالشكران.

وقوله : ( ووجدك عائلا فأغنى ) أي : كنت فقيرا ذا عيال ، فأغناك الله عمن سواه ، فجمع له بين مقامي الفقير الصابر والغني الشاكر ، صلوات الله وسلامه عليه . وقال قتادة في قوله : ( ألم يجدك يتيما فآوى ووجدك ضالا فهدى ووجدك عائلا فأغنى ) قال : كانت هذه منازل الرسول ﷺ قبل أن يبعثه الله عز وجل


رواه ابن جرير وابن أبي حاتم . وفي الصحيحين - من طريق عبد الرزاق - عن معمر ، عن همام بن منبه قال : هذا ما حدثنا أبو هريرة قال : قال رسول الله ﷺ : " ليس الغنى عن كثرة العرض ، ولكن الغنى غنى النفس " . وفي صحيح مسلم ، عن عبد الله بن عمرو قال : قال رسول الله ﷺ : " قد أفلح من أسلم ، ورزق كفافا ، وقنعه الله بما آتاه " .

وقوله: ( وَوَجَدَكَ عَائِلا فَأَغْنَى ) يقول: ووجدك فقيرا فأغناك، يقال منه: عال فلان يَعيل عَيْلَة، وذلك إذا افتقر؛ ومنه قول الشاعر: فَمَــا يَــدْرِي الفَقِـيرُ مَتـى غنـاهُ وَمــا يَــدْرِي الغَنِـيُّ مَتـى يَعِيـلُ (6) يعني: متى يفتقر. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثنا ابن حميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان ( وَوَجَدَكَ عَائِلا ) فقيرا. وذُكر أنها في مصحف عبد الله ( وَوَجَدَكَ عَدِيما فآوَى ). حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة ( أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى * وَوَجَدَكَ ضَالا فَهَدَى * وَوَجَدَكَ عَائِلا فَأَغْنَى ) قال: كانت هذه منازل رسول الله ﷺ، قبل أن يبعثه الله سبحانه وتعالى.

الآية 8 من سورة الضُّحى باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (8) - Surat Ad-Duhaa

And He found you poor and made [you] self-sufficient

الآية 8 من سورة الضُّحى باللغة الروسية (Русский) - Строфа (8) - Сура Ad-Duhaa

Он нашел тебя бедным и обогатил

الآية 8 من سورة الضُّحى باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (8) - سوره الضُّحى

اور تمہیں نادار پایا اور پھر مالدار کر دیا

الآية 8 من سورة الضُّحى باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (8) - Ayet الضُّحى

Seni fakir bulup zenginleştirmedi mi

الآية 8 من سورة الضُّحى باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (8) - versículo الضُّحى

y te encontró pobre y te enriqueció