مشاركة ونشر

تفسير الآية الثامنة (٨) من سورة النَّازعَات

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثامنة من سورة النَّازعَات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ ﴿٨﴾

الأستماع الى الآية الثامنة من سورة النَّازعَات

إعراب الآية 8 من سورة النَّازعَات

(قُلُوبٌ) مبتدأ و(يَوْمَئِذٍ) ظرف أضيف إلى مثله (واجِفَةٌ) صفة قلوب

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (8) من سورة النَّازعَات تقع في الصفحة (583) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30)

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

أهوال يوم القيامة

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 8 من سورة النَّازعَات

واجفة : مُضطربة . أو خائفة وَجلة

الآية 8 من سورة النَّازعَات بدون تشكيل

قلوب يومئذ واجفة ﴿٨﴾

تفسير الآية 8 من سورة النَّازعَات

قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى.

(قلوب يومئذٍ واجفة) خائفة قلقة.

( قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ) أي: موجفة ومنزعجة من شدة ما ترى وتسمع.

قال ابن عباس يعني خائفة وكذا قال مجاهد وقتادة.

وقوله: قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ يقول تعالى ذكره: قلوب خَلْقٍ من خلقه يومئذ، خائفة من عظيم الهول النازل. * ذكر من قال ذلك: حدثني عليّ، قال: ثنا أبو صالح، قال: ثني معاوية، عن عليّ، عن ابن عباس قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ يقول: خائفة . حدثني محمد بن سعد، قال: ثني أبي، قال: ثني عمي، قال: ثني أبي، عن أبيه، عن ابن عباس: وَاجِفَةٌ : خائفة . حدثنا ابن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن قتادة، في وَاجِفَةٌ قال: خائفة . حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، قوله: قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ يقول: خائفة، وجفت مما عاينت يومئذ . حدثني يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، في قوله: قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ قال: الواجفة: الخائفة.

الآية 8 من سورة النَّازعَات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (8) - Surat An-Nazi'at

Hearts, that Day, will tremble

الآية 8 من سورة النَّازعَات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (8) - Сура An-Nazi'at

В тот день затрепещут сердца

الآية 8 من سورة النَّازعَات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (8) - سوره النَّازعَات

کچھ دل ہوں گے جو اُس روز خوف سے کانپ رہے ہوں گے

الآية 8 من سورة النَّازعَات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (8) - Ayet النَّازعَات

O gün kalbler titrer

الآية 8 من سورة النَّازعَات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (8) - versículo النَّازعَات

los corazones se estremecerán