مشاركة ونشر

تفسير الآية الثالثة والسبعين (٧٣) من سورة الصَّافَات

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثالثة والسبعين من سورة الصَّافَات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴿٧٣﴾

الأستماع الى الآية الثالثة والسبعين من سورة الصَّافَات

إعراب الآية 73 من سورة الصَّافَات

(فَانْظُرْ) الفاء حرف استئناف وأمر فاعله مستتر (كَيْفَ) اسم استفهام في محل نصب خبر كان المقدم (عاقِبَةُ) اسمها المؤخر (الْمُنْذَرِينَ) مضاف إليه وجملة انظر استئنافية

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (73) من سورة الصَّافَات تقع في الصفحة (448) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (23) ، وهي الآية رقم (3861) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

العاقبة السيئة

الآية 73 من سورة الصَّافَات بدون تشكيل

فانظر كيف كان عاقبة المنذرين ﴿٧٣﴾

تفسير الآية 73 من سورة الصَّافَات

فتأمَّل كيف كانت نهاية تلك الأمم التي أنذرت، فكفرت؟ فقد عُذِّبت، وصارت للناس عبرة.

(فانظر كيف كان عاقبة المنذَرين) الكافرين: أي عاقبتهم العذاب.

( فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ ) كانت عاقبتهم الهلاك، والخزي، والفضيحة، فليحذر هؤلاء أن يستمروا على ضلالهم، فيصيبهم مثل ما أصابهم.

وذكر تعالى أنه أرسل فيهم منذرين ، ينذرون بأس الله ، ويحذرونهم سطوته ونقمته ، ممن كفر به وعبد غيره ، وأنهم تمادوا على مخالفة رسلهم وتكذيبهم

فأهلك المكذبين ودمرهم ، ونجى المؤمنين ونصرهم وظفرهم ، ولهذا قال : ( فانظر كيف كان عاقبة المنذرين
إلا عباد الله المخلصين )

( فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ ) يقول: فتأمل وتبين كيف كان غِبُّ أمر الذين أنذرتهم أنبياؤنا، وإلام صار أمرهم، وما الذي أعقبهم كفرهم بالله، ألم نهلكهم فنصيرهم للعباد عبرة ولمن بعدهم عظة؟.

الآية 73 من سورة الصَّافَات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (73) - Surat As-Saffat

Then look how was the end of those who were warned

الآية 73 من سورة الصَّافَات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (73) - Сура As-Saffat

Посмотри же, каким был конец всех тех, кого предостерегали

الآية 73 من سورة الصَّافَات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (73) - سوره الصَّافَات

اب دیکھ لو کہ اُن تنبیہ کیے جانے والوں کا کیا انجام ہوا

الآية 73 من سورة الصَّافَات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (73) - Ayet الصَّافَات

Uyarıldığı halde yola gelmeyenlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak

الآية 73 من سورة الصَّافَات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (73) - versículo الصَّافَات

Pero observa dónde terminaron aquellos que fueron advertidos