مشاركة ونشر

تفسير الآية السابعة والستين (٦٧) من سورة الأعرَاف

الأستماع وقراءة وتفسير الآية السابعة والستين من سورة الأعرَاف ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

قَالَ يَٰقَوۡمِ لَيۡسَ بِي سَفَاهَةٞ وَلَٰكِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٦٧﴾

الأستماع الى الآية السابعة والستين من سورة الأعرَاف

إعراب الآية 67 من سورة الأعرَاف

تقدم إعراب مشابه في الآية 61

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (67) من سورة الأعرَاف تقع في الصفحة (158) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (8) ، وهي الآية رقم (1021) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (4 مواضع) :

رب العالمين الله رب العالمين إرسال هود إلى عاد

الآية 67 من سورة الأعرَاف بدون تشكيل

قال ياقوم ليس بي سفاهة ولكني رسول من رب العالمين ﴿٦٧﴾

تفسير الآية 67 من سورة الأعرَاف

قال هود: يا قوم ليس بي نقص في عقلي، ولكني رسول إليكم من رب الخلق أجمعين.

(قال يا قوم ليس بي سفاهة ولكني رسول من ربِّ العالمين).

( قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ ) بوجه من الوجوه، بل هو الرسول المرشد الرشيد، ( وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ ) فالواجب عليكم أن تتلقوا ذلك بالقبول والانقياد وطاعة رب العباد.

( قال يا قوم ليس بي سفاهة ولكني رسول من رب العالمين ) أي : لست كما تزعمون ، بل جئتكم بالحق من الله الذي خلق كل شيء ، فهو رب كل شيء ومليكه

في قيلك: إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ = قال: " يا قوم ليس بي سفاهة " ، يقول: أي ضلالة عن الحق والصواب =" ولكني رسول من رب العالمين " ، أرسلني، فأنا أبلغكم رسالات ربي، وأؤدّيها إليكم كما أمرني أن أؤدِّيَها. ----------------- الهوامش : (18) انظر تفسير الملأ" فيما سلف قريبًا ص: 499 ، تعليق: 3 ، والمراجع هناك. (19) انظر تفسير"السفاهة" فيما سلف ص: 153 ، تعليق: 4 ، والمراجع هناك.

الآية 67 من سورة الأعرَاف باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (67) - Surat Al-A'raf

[Hud] said, "O my people, there is not foolishness in me, but I am a messenger from the Lord of the worlds

الآية 67 من سورة الأعرَاف باللغة الروسية (Русский) - Строфа (67) - Сура Al-A'raf

Он сказал: «О мой народ! Я не являюсь глупцом, а являюсь посланником Господа миров

الآية 67 من سورة الأعرَاف باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (67) - سوره الأعرَاف

اس نے کہا "اے برادران قوم، میں بے عقلی میں مبتلا نہیں ہوں بلکہ میں رب العالمین کا رسول ہوں

الآية 67 من سورة الأعرَاف باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (67) - Ayet الأعرَاف

Ey milletim! Ben beyinsiz değil, Alemlerin Rabbinin peygamberiyim

الآية 67 من سورة الأعرَاف باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (67) - versículo الأعرَاف

Dijo [Hud]: "¡Oh, pueblo mío! No estoy en ninguna insensatez, solo soy un Mensajero enviado por el Señor del universo