مشاركة ونشر

تفسير الآية الثانية والستين (٦٢) من سورة الحِجر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثانية والستين من سورة الحِجر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ ﴿٦٢﴾

الأستماع الى الآية الثانية والستين من سورة الحِجر

إعراب الآية 62 من سورة الحِجر

(قالَ) ماض وفاعله والجملة مستأنفة (إِنَّكُمْ) إن واسمها (قَوْمٌ) خبر (مُنْكَرُونَ) صفة لقوم والجملة مقول القول.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (62) من سورة الحِجر تقع في الصفحة (265) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (14) ، وهي الآية رقم (1864) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضع واحد) :

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 62 من سورة الحِجر

قوم منكرون : أُنكرُكم و لا أعرفكم

الآية 62 من سورة الحِجر بدون تشكيل

قال إنكم قوم منكرون ﴿٦٢﴾

تفسير الآية 62 من سورة الحِجر

فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط، قال لهم: إنكم قوم غير معروفين لي.

(قال) لهم (إنكم قوم منكرون) لا أعرفكم.

تفسير الآيتين 61 و 62 :ـ( فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ قَالَ ) لهم لوط ( إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ ) أي: لا أعرفكم ولا أدري من أنتم.

قال إنكم قوم منكرون.

وقال لهم: ( إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ ) : أي نُنْكركم لا نعرفكم ، فقالت له الرسل: بل نحن رسل الله جئناك بما كان فيه قومك يشكون أنه نازل بهم من عذاب الله على كفرهم به. حدثني محمد بن عمرو، قال: ثنا أبو عاصم، قال: ثنا عيسى ، وحدثني الحارث قال: ثنا الحسن، قال: ثنا ورقاء ، وحدثني الحسن بن محمد، قال: ثنا شبابة، قال: ثنا ورقاء ، وحدثني المثنى، قال: ثنا أبو حذيفة، قال: ثنا شبل ، وحدثني المثنى، قال: ثنا إسحاق، قال: ثنا عبد الله، عن ورقاء جميعا، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، في قوله ( قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ ) قال: أنكرهم لوط .

الآية 62 من سورة الحِجر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (62) - Surat Al-Hijr

He said, "Indeed, you are people unknown

الآية 62 من سورة الحِجر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (62) - Сура Al-Hijr

он сказал: «Воистину, вы - люди незнакомые»

الآية 62 من سورة الحِجر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (62) - سوره الحِجر

تو اُس نے کہا "آپ لوگ اجنبی معلوم ہوتے ہیں

الآية 62 من سورة الحِجر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (62) - Ayet الحِجر

Elçiler Lut'un ailesine gelince, Lut: "Doğrusu siz tanınmayan kimselersiniz" dedi

الآية 62 من سورة الحِجر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (62) - versículo الحِجر

Dijo [Lot]: "Me son desconocidos