مشاركة ونشر

تفسير الآية الخامسة (٥) من سورة النَّازعَات

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الخامسة من سورة النَّازعَات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

فَٱلۡمُدَبِّرَٰتِ أَمۡرٗا ﴿٥﴾

الأستماع الى الآية الخامسة من سورة النَّازعَات

إعراب الآية 5 من سورة النَّازعَات

و(فَالْمُدَبِّراتِ) معطوف على ما قبله و(أَمْراً) مفعول به.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (5) من سورة النَّازعَات تقع في الصفحة (583) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (5717) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضع واحد) :

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 5 من سورة النَّازعَات

فالمدبرات أمرا : الملائكة تنزل بالتدبير المأمور به

الآية 5 من سورة النَّازعَات بدون تشكيل

فالمدبرات أمرا ﴿٥﴾

تفسير الآية 5 من سورة النَّازعَات

أقسم الله تعالى بالملائكة التي تنزع أرواح الكفار نزعا شديدا، والملائكة التي تقبض أرواح المؤمنين بنشاط ورفق، والملائكة التي تَسْبَح في نزولها من السماء وصعودها إليها، فالملائكة التي تسبق وتسارع إلى تنفيذ أمر الله، فالملائكة المنفذات أمر ربها فيما أوكل إليها تدبيره من شؤون الكون -ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير خالقه، فإن فعل فقد أشرك- لتُبعثَنَّ الخلائق وتُحَاسَب، يوم تضطرب الأرض بالنفخة الأولى نفخة الإماتة، تتبعها نفخة أخرى للإحياء.

(فالمدبرات أمرا) الملائكة تدبر أمر الدنيا، أي تنزل بتدبيره، وجواب هذه الأقسام محذوف، أي لتبعثنَّ يا كفار مكة وهو عامل في.

( فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا ) الملائكة، الذين وكلهم الله أن يدبروا كثيرا من أمور العالم العلوي والسفلي، من الأمطار، والنبات، والأشجار، والرياح، والبحار، والأجنة، والحيوانات، والجنة، والنار (وغير ذلك).

وقوله : ( فالمدبرات أمرا ) قال علي ، ومجاهد ، وعطاء ، وأبو صالح ، والحسن ، وقتادة ، والربيع بن أنس ، والسدي : هي الملائكة ، زاد الحسن : تدبر الأمر من السماء إلى الأرض

يعني : بأمر ربها - عز وجل -
ولم يختلفوا في هذا ، ولم يقطع ابن جرير بالمراد في شيء من ذلك ، إلا أنه حكى في ( فالمدبرات أمرا ) أنها الملائكة ، ولا أثبت ولا نفى .

وقوله: فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا يقول: فالملائكة المدبرة ما أمرت به من أمر الله ، وكذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا قال: هي الملائكة . حدثنا ابن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن قتادة، مثله.

الآية 5 من سورة النَّازعَات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (5) - Surat An-Nazi'at

And those who arrange [each] matter

الآية 5 من سورة النَّازعَات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (5) - Сура An-Nazi'at

и исполняющими повеления

الآية 5 من سورة النَّازعَات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (5) - سوره النَّازعَات

پھر (احکام الٰہی کے مطابق) معاملات کا انتظام چلاتے ہیں

الآية 5 من سورة النَّازعَات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (5) - Ayet النَّازعَات

Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun

الآية 5 من سورة النَّازعَات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (5) - versículo النَّازعَات

y por los [ángeles] que cumplen su mandato