مشاركة ونشر

تفسير الآية الخامسة (٥) من سورة القَارعَة

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الخامسة من سورة القَارعَة ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ﴿٥﴾

الأستماع الى الآية الخامسة من سورة القَارعَة

إعراب الآية 5 من سورة القَارعَة

معطوفة على ما قبلها والإعراب واضح.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (5) من سورة القَارعَة تقع في الصفحة (600) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (6162) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (6 مواضع) :

تشبيه الجبال بالعهن في الآخرة الصوف العهن تغييرات الجبال يوم القيامة تشبيه الجبال بالعهن

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 5 من سورة القَارعَة

كالعِهن : كالصّوف المصْبوغ بألوان مُختلفة ، المنفوش : المُفرّق بالأصابع و نحْوها

الآية 5 من سورة القَارعَة بدون تشكيل

وتكون الجبال كالعهن المنفوش ﴿٥﴾

تفسير الآية 5 من سورة القَارعَة

وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي يُنْفَش باليد، فيصير هباء ويزول.

(وتكون الجبال كالعهن المنفوش) كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض.

وأما الجبال الصم الصلاب، فتكون ( كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ) أي: كالصوف المنفوش، الذي بقي ضعيفًا جدًا، تطير به أدنى ريح، قال تعالى: ( وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ ) ثم بعد ذلك، تكون هباء منثورًا، فتضمحل ولا يبقى منها شيء يشاهد، فحينئذ تنصب الموازين، وينقسم الناس قسمين: سعداء وأشقياء،

يعني قد صارت كأنها الصوف المنفوش الذي قد شرع في الذهاب والتمزق قال مجاهد وعكرمة وسعيد بن جبير والحسن وقتادة وعطاء الخراساني والضحاك والسدي " العهن " الصوف ثم أخبر تعالى عما يئول آليه عمل العاملين وما يصيرون إليه من الكرامة والإهانة بحسب أعماله فقال.

وقوله: ( وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ) يقول تعالى ذكره: ويوم تكون الجبال كالصوف المنفوش؛ والعِهْن: هو الألوان من الصوف. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة، في قوله: ( وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ) قال: الصوف المنفوش. حدثنا ابن عبد الأعلى، قال: ثنا ابن ثور، عن معمر، عن قتادة، قال: هو الصوف. وذُكر أن الجبال تسير على الأرض وهي في صورة الجبال كالهباء.

الآية 5 من سورة القَارعَة باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (5) - Surat Al-Qari'ah

And the mountains will be like wool, fluffed up

الآية 5 من سورة القَارعَة باللغة الروسية (Русский) - Строфа (5) - Сура Al-Qari'ah

а горы будут подобны расчесанной шерсти

الآية 5 من سورة القَارعَة باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (5) - سوره القَارعَة

اور پہاڑ رنگ برنگ کے دھنکے ہوئے اون کی طرح ہوں گے

الآية 5 من سورة القَارعَة باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (5) - Ayet القَارعَة

Dağlar, atılmış renkli yüne benzeyecekler

الآية 5 من سورة القَارعَة باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (5) - versículo القَارعَة

y las montañas copos de lana cardada