مشاركة ونشر

تفسير الآية الخامسة (٥) من سورة العَاديَات

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الخامسة من سورة العَاديَات ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا ﴿٥

الأستماع الى الآية الخامسة من سورة العَاديَات

إعراب الآية 5 من سورة العَاديَات

معطوفة على ما قبلها وإعرابها مثله.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (5) من سورة العَاديَات تقع في الصفحة (599) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (6151) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضع واحد) :

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 5 من سورة العَاديَات

فَوَسَطنَ به جَمْعا : فتَوَسّْطنَ فيه مِنَ الأعداء

الآية 5 من سورة العَاديَات بدون تشكيل

فوسطن به جمعا ﴿٥

تفسير الآية 5 من سورة العَاديَات

فتوسَّطن بركبانهن جموع الأعداء.

(فوسطن به) بالنقع (جمعا) من العدو، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن.

( فَوَسَطْنَ بِهِ ) أي: براكبهن ( جَمْعًا ) أي: توسطن به جموع الأعداء، الذين أغار عليهم.

أي توسطن ذلك المكان كلهن جمع.

وقوله: ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) يقول تعالى ذكره: فوسطن بركبانهن جمع القوم, يقال: وسطت القوم بالتخفيف, ووسطته بالتشديد, وتوسطته: بمعنى واحد. وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل. * ذكر من قال ذلك: حدثني يعقوب, قال: ثنا ابن علية, قال: ثنا أبو رجاء, قال: سئل عكرِمة, عن قوله: ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) قال: جمع الكفار. حدثنا هناد بن السري, قال: ثنا أبو الأحوص, عن سماك, عن عكرِمة ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) قال جمع القوم. حدثني محمد بن سعد, قال: ثني أبي, قال: ثني عمي, قال: ثني أبي, عن أبيه, عن ابن عباس: ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) قال: هو جمع القوم. حدثنا أبو كُرَيب, قال: ثنا وكيع, عن واصل, عن عطاء ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) قال: جمع العدو. حدثني محمد بن عمرو, قال: ثنا أبو عاصم, قال: ثنا عيسى; وحدثني الحارث, قال: ثنا الحسن, قال: ثنا ورقاء, جميعا عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) قال: جمع هؤلاء وهؤلاء. حدثنا بشر, قال: ثنا يزيد, قال: ثنا سعيد, عن قتادة ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) فوسطن جمع القوم. حدثنا ابن حميد قال: ثنا مهران, عن سعيد, عن قتادة ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) فوسطن بالقوم جمع العدو. حدثنا ابن عبد الأعلى, قال: ثنا ابن ثور, عن معمر, عن قتادة ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) قال: وسطن جمع القوم. حُدثت عن الحسين, قال: سمعت أبا معاذ يقول: أخبرنا عبيد, قال: سمعت الضحاك يقول في قوله: ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) الجمع: الكتيبة. وقال آخرون: بل عني بذلك ( فَوَسَطْنَ بِهِ ) مزدلفة. ذكر من قال ذلك: حدثنا ابن حميد, قال: ثنا جرير, عن مغيرة, عن إبراهيم, عن عبد الله ( فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ) يعني: مزدلفة.

الآية 5 من سورة العَاديَات باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (5) - Surat Al-'Adiyat

Arriving thereby in the center collectively

الآية 5 من سورة العَاديَات باللغة الروسية (Русский) - Строфа (5) - Сура Al-'Adiyat

и врываются с ним (со столбом пыли или с всадником) в гущу

الآية 5 من سورة العَاديَات باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (5) - سوره العَاديَات

پھر اِسی حالت میں کسی مجمع کے اندر جا گھستے ہیں

الآية 5 من سورة العَاديَات باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (5) - Ayet العَاديَات

Düşman topluluğunun içine dalanlara ki

الآية 5 من سورة العَاديَات باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (5) - versículo العَاديَات

e irrumpiendo en las filas del enemigo