مشاركة ونشر

من قرأ سورةَ الكهفِ في يومِ الجمعةِ ، أضاء له من النورِ ما بين الجمُعتَينِ (قراءة سورة الكهف)

تفسير الآية الثامنة والأربعين (٤٨) من سورة الحِجر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثامنة والأربعين من سورة الحِجر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ﴿٤٨﴾

الأستماع الى الآية الثامنة والأربعين من سورة الحِجر

إعراب الآية 48 من سورة الحِجر

(لا يَمَسُّهُمْ فِيها نَصَبٌ) لا نافية ومضارع ومفعوله وفاعله المؤخر والجار والمجرور متعلقان بيمسهم والجملة مستأنفة (وَما) الواو عاطفة وما تعمل عمل ليس (هُمْ) اسمها (مِنْها) متعلقان بمخرجين (بِمُخْرَجِينَ) الباء زائدة ومخرجين مجرور لفظا منصوب محلا خبر ما والجملة معطوفة

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (48) من سورة الحِجر تقع في الصفحة (264) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (14) ، وهي الآية رقم (1850) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (5 مواضع) :

مس الهم النصب إبتعاد أهل الجنة عن اللغو والتأثيم والظلم والذلة الخلود في الجنة

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 48 من سورة الحِجر

نصب : تعب و إعياء

الآية 48 من سورة الحِجر بدون تشكيل

لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين ﴿٤٨﴾

تفسير الآية 48 من سورة الحِجر

إن الذين اتقوا الله بامتثال ما أمر واجتناب ما نهى في بساتين وأنهار جارية يقال لهم: ادخلوا هذه الجنات سالمين من كل سوء آمنين من كل عذاب. ونزعنا ما في قلوبهم من حقد وعداوة، يعيشون في الجنة إخوانًا متحابين، يجلسون على أسرَّة عظيمة، تتقابل وجوههم تواصلا وتحاببًا، لا يصيبهم فيها تعب ولا إعياء، وهم باقون فيها أبدًا.

(لا يمسهم فيها نَصَبٌ) تعب (وما هم منها بمخرجين) أبدا.

( لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ ) لا ظاهر ولا باطن، وذلك لأن الله ينشئهم نشأة وحياة كاملة لا تقبل شيئا من الآفات، ( وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ) على سائر الأوقات.

وقوله : ( لا يمسهم فيها نصب ) يعني : المشقة والأذى ، كما جاء في الصحيحين : " إن الله أمرني أن أبشر خديجة ببيت في الجنة من قصب ، لا صخب فيه ولا نصب " وقوله : ( وما هم منها بمخرجين ) كما جاء في الحديث : " يقال يا أهل الجنة ، إن لكم أن تصحوا فلا تمرضوا أبدا ، وإن لكم أن تعيشوا فلا تموتوا أبدا ، وإن لكم أن تشبوا فلا تهرموا أبدا ، وإن لكم أن تقيموا فلا تظعنوا أبدا " ، وقال الله تعالى : ( خالدين فيها لا يبغون عنها حولا ) ( الكهف : 108 )

يقول تعالى ذكره: لا يَمسّ هؤلاء المتقين الذين وصف صِفتهم في الجنات نَصَب، يعني تَعَب ( وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ ) يقول: وما هم من الجنة ونعيمها وما أعطاهم الله فيها بمخرجين، بل ذلك دائم أبدا.

الآية 48 من سورة الحِجر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (48) - Surat Al-Hijr

No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed

الآية 48 من سورة الحِجر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (48) - Сура Al-Hijr

Там их не коснется усталость, и их не изгонят оттуда

الآية 48 من سورة الحِجر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (48) - سوره الحِجر

اُنہیں نہ وہاں کسی مشقت سے پالا پڑے گا اور نہ وہ وہاں سے نکالے جائیں گے

الآية 48 من سورة الحِجر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (48) - Ayet الحِجر

Onlar orada bir yorgunluk hissetmezler. Oradan çıkarılacak da değillerdir

الآية 48 من سورة الحِجر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (48) - versículo الحِجر

Allí no volverán a sufrir, y vivirán por toda la eternidad