مشاركة ونشر

تفسير الآية الرابعة (٤) من سورة الشَّمس

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الرابعة من سورة الشَّمس ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا ﴿٤﴾

الأستماع الى الآية الرابعة من سورة الشَّمس

إعراب الآية 4 من سورة الشَّمس

معطوفة على ما قبلها.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (4) من سورة الشَّمس تقع في الصفحة (595) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (6047) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

غشية الليل القسم بالليل

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 4 من سورة الشَّمس

يَغْشاها : يُغطّيها حين تغيب فَتُظلِم الآفاق

الآية 4 من سورة الشَّمس بدون تشكيل

والليل إذا يغشاها ﴿٤﴾

تفسير الآية 4 من سورة الشَّمس

أقسم الله بالشمس ونهارها وإشراقها ضحى، وبالقمر إذا تبعها في الطلوع والأفول، وبالنهار إذا جلَّى الظلمة وكشفها، وبالليل عندما يغطي الأرض فيكون ما عليها مظلمًا، وبالسماء وبنائها المحكم، وبالأرض وبَسْطها، وبكل نفس وإكمال الله خلقها لأداء مهمتها، فبيَّن لها طريق الشر وطريق الخير، قد فاز مَن طهَّرها ونمَّاها بالخير، وقد خسر مَن أخفى نفسه في المعاصي.

(والليل إذا يغشاها) يغطيها بظلمته وإذا في الثلاثة لمجرد الظرفية والعامل فيها فعل القسم.

( وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ) أي: يغشى وجه الأرض، فيكون ما عليها مظلمًا.فتعاقب الظلمة والضياء، والشمس والقمر، على هذا العالم، بانتظام وإتقان، وقيام لمصالح العباد، أكبر دليل على أن الله بكل شيء عليم، وعلى كل شيء قدير، وأنه المعبود وحده، الذي كل معبود سواه فباطل.

وقالوا في قوله : ( والليل إذا يغشاها ) يعني : إذا يغشى الشمس حين تغيب ، فتظلم الآفاق . وقال بقية بن الوليد ، عن صفوان ، حدثني يزيد بن ذي حمامة قال : إذا جاء الليل قال الرب جل جلاله : غشي عبادي خلقي العظيم ، فالليل يهابه ، والذي خلقه أحق أن يهاب

رواه ابن أبي حاتم .

وقوله: ( وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ) يقول تعالى ذكره: والليل إذا يغشي الشمس، حتى تغيب فَتُظْلِمُ الآفَاقُ. وكان قتادة يقول في ذلك ما حدثنا بشر، قال: ثنا يزيد، قال: ثنا سعيد، عن قتادة ( وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ) : إذا غَشَّاها الليل.

الآية 4 من سورة الشَّمس باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (4) - Surat Ash-Shams

And [by] the night when it covers it

الآية 4 من سورة الشَّمس باللغة الروسية (Русский) - Строфа (4) - Сура Ash-Shams

Клянусь ночью, когда она скрывает его (солнце)

الآية 4 من سورة الشَّمس باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (4) - سوره الشَّمس

اور رات کی قسم جبکہ وہ (سورج کو) ڈھانک لیتی ہے

الآية 4 من سورة الشَّمس باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (4) - Ayet الشَّمس

Onu bürüyen geceye

الآية 4 من سورة الشَّمس باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (4) - versículo الشَّمس

por la noche cuando cubre con su oscuridad