مشاركة ونشر

تفسير الآية التاسعة والثلاثين (٣٩) من سورة الطُّور

الأستماع وقراءة وتفسير الآية التاسعة والثلاثين من سورة الطُّور ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

أَمۡ لَهُ ٱلۡبَنَٰتُ وَلَكُمُ ٱلۡبَنُونَ ﴿٣٩﴾

الأستماع الى الآية التاسعة والثلاثين من سورة الطُّور

إعراب الآية 39 من سورة الطُّور

(أَمْ) حرف عطف (لَهُ) خبر مقدم (الْبَناتُ) مبتدأ مؤخر والجملة معطوفة على ما قبلها (وَلَكُمُ) خبر مقدم (الْبَنُونَ) مبتدأ مؤخر مرفوع بالواو لأنه ملحق بجمع المذكر السالم والجملة معطوفة على ما قبلها

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (39) من سورة الطُّور تقع في الصفحة (525) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4774) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

تنزيه الله عن إتخاذ الولد

الآية 39 من سورة الطُّور بدون تشكيل

أم له البنات ولكم البنون ﴿٣٩﴾

تفسير الآية 39 من سورة الطُّور

ألِلهِ سبحانه البنات ولكم البنون كما تزعمون افتراء وكذبًا؟

(أم له البنات) بزعمكم (ولكم البنون) تعالى الله عما زعمتموه.

( أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ ) كما زعمتم ( وَلَكُمُ الْبَنُونَ ) فتجمعون بين المحذورين؟ جعلكم له الولد، واختياركم له أنقص الصنفين؟ فهل بعد هذا التنقص لرب العالمين غاية أو دونه نهاية؟

ثم قال منكرا عليهم فيما نسبوه إليه من البنات ، وجعلهم الملائكة إناثا ، واختيارهم لأنفسهم الذكور على الإناث ، بحيث إذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم

هذا وقد جعلوا الملائكة بنات الله ، وعبدوهم مع الله ، فقال : ( أم له البنات ولكم البنون ) وهذا تهديد شديد ووعيد أكيد ،

القول في تأويل قوله تعالى : أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ (39) يقول تعالى ذكره للمشركين به من قريش: ألربكم أيها القوم البنات ولكم البنون؟ ذلك إذن قسمة ضيزي,

الآية 39 من سورة الطُّور باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (39) - Surat At-Tur

Or has He daughters while you have sons

الآية 39 من سورة الطُّور باللغة الروسية (Русский) - Строфа (39) - Сура At-Tur

Неужели у Него - дочери, а у вас - сыновья

الآية 39 من سورة الطُّور باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (39) - سوره الطُّور

کیا اللہ کے لیے تو ہیں بیٹیاں اور تم لوگوں کے لیے ہیں بیٹے؟

الآية 39 من سورة الطُّور باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (39) - Ayet الطُّور

Demek kızlar Allah'ın, oğullar sizin öyle mi

الآية 39 من سورة الطُّور باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (39) - versículo الطُّور

¿Acaso a Dios Le pertenecen las hijas mujeres y a ellos los hijos varones