مشاركة ونشر

تفسير الآية الثامنة والثلاثين (٣٨) من سورة الدُّخان

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثامنة والثلاثين من سورة الدُّخان ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ ﴿٣٨﴾

الأستماع الى الآية الثامنة والثلاثين من سورة الدُّخان

إعراب الآية 38 من سورة الدُّخان

(وَ ما) الواو حرف استئناف وما نافية (خَلَقْنَا السَّماواتِ) ماض وفاعله ومفعوله (وَ الْأَرْضَ) معطوف على السموات والجملة مستأنفة (وَ ما) معطوفة على السموات (بَيْنَهُما) ظرف مكان (لاعِبِينَ) حال منصوبة بالياء

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (38) من سورة الدُّخان تقع في الصفحة (497) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (25) ، وهي الآية رقم (4452) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (6 مواضع) :

خلق الأرض خلق السماء تنزيه الله عن الخلق باطلا وعبثا ولعبا من أفعال الله: الخلق من أفعال الله: الخلق

الآية 38 من سورة الدُّخان بدون تشكيل

وما خلقنا السموات والأرض وما بينهما لاعبين ﴿٣٨﴾

تفسير الآية 38 من سورة الدُّخان

وما خلقنا السماوات والأرض وبينهما لعبًا، ما خلقناهما إلا بالحق الذي هو سنة الله في خَلْقِه وتدبيرُه، ولكن أكثر هؤلاء المشركين لا يعلمون ذلك، فلهذا لم يتفكروا فيهما؛ لأنهم لا يرجون ثوابًا ولا يخافون عقابًا.

(وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما لاعبين) بخلق ذلك، حال.

يخبر تعالى عن كمال قدرته وتمام حكمته وأنه ما خلق السماوات والأرض لعبا ولا لهوا أو سدى من غير فائدة

يقول تعالى مخبرا عن عدله وتنزيهه نفسه عن اللعب والعبث والباطل ، كقوله : ( وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما باطلا ذلك ظن الذين كفروا فويل للذين كفروا من النار ) ، وقال ( أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا وأنكم إلينا لا ترجعون فتعالى الله الملك الحق لا إله إلا هو رب العرش الكريم ) ( المؤمنون : 115 ، 116 ) .

القول في تأويل قوله تعالى : وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لاعِبِينَ (38) يقول تعالى ذكره: ( وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ ) السبع والأرضين وما بينهما من الخلق لعبا. .

الآية 38 من سورة الدُّخان باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (38) - Surat Ad-Dukhan

And We did not create the heavens and earth and that between them in play

الآية 38 من سورة الدُّخان باللغة الروسية (Русский) - Строфа (38) - Сура Ad-Dukhan

Мы не сотворили небеса, землю и то, что между ними, забавляясь

الآية 38 من سورة الدُّخان باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (38) - سوره الدُّخان

یہ آسمان و زمین اور اِن کے درمیان کی چیزیں ہم نے کچھ کھیل کے طور پر نہیں بنا دی ہیں

الآية 38 من سورة الدُّخان باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (38) - Ayet الدُّخان

Biz gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları oyun olsun diye yaratmadık

الآية 38 من سورة الدُّخان باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (38) - versículo الدُّخان

No he creado a los cielos, la Tierra y todo lo que hay entre ellos como un simple juego