مشاركة ونشر

تفسير الآية الرابعة والعشرين (٢٤) من سورة القِيَامة

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الرابعة والعشرين من سورة القِيَامة ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذِۭ بَاسِرَةٞ ﴿٢٤﴾

الأستماع الى الآية الرابعة والعشرين من سورة القِيَامة

إعراب الآية 24 من سورة القِيَامة

(وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ باسِرَةٌ) معطوف على ما قبله.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (24) من سورة القِيَامة تقع في الصفحة (578) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5575) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

الوجه سواد وجوه الكافرين وغبرتها يوم القيامة

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 24 من سورة القِيَامة

باسِرَة : شديدة الكلوحَة و العُبُوس

الآية 24 من سورة القِيَامة بدون تشكيل

ووجوه يومئذ باسرة ﴿٢٤﴾

تفسير الآية 24 من سورة القِيَامة

ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة، تقصم فَقَار الظَّهْر.

(ووجوه يومئذ باسرة) كالحة شديدة العبوس.

وقال في المؤثرين العاجلة على الآجلة: ( وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ ) أي: معبسة ومكدرة ، خاشعة ذليلة.

وقوله : ( وجوه يومئذ باسرة ) هذه وجوه الفجار تكون يوم القيامة باسرة

قال قتادة : كالحة
وقال السدي : تغير ألوانها
وقال ابن زيد ( باسرة ) أي : عابسة .

وقوله : ( ووجوه يومئذ باسرة ) يقول تعالى ذكره : ووجوه يومئذ متغيرة ( ص: 74 ) الألوان ، مسودة كالحة ، يقال : بسرت وجهه أبسره بسرا : إذا فعلت ذلك ، وبسر وجهه فهو باسر بين البسور . وبنحو الذي قلنا في ذلك قال أهل التأويل . ذكر من قال ذلك : حدثني محمد بن عمرو ، قال : ثنا أبو عاصم ، قال : ثنا عيسى ، وحدثني الحارث ، قال : ثنا الحسن ، قال : ثنا ورقاء ، جميعا عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد ، قوله : ( باسرة ) قال : كاشرة . حدثنا بشر ، قال : ثنا يزيد ، قال : ثنا سعيد ، عن قتادة ( ووجوه يومئذ باسرة ) أي : كالحة . حدثني يونس ، قال : أخبرنا ابن وهب ، قال : قال ابن زيد ، في قوله : ( باسرة ) قال : عابسة . حدثنا ابن عبد الأعلى ، قال : ثنا ابن ثور ، عن معمر ، عن قتادة ( باسرة ) قال : عابسة .

الآية 24 من سورة القِيَامة باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (24) - Surat Al-Qiyamah

And [some] faces, that Day, will be contorted

الآية 24 من سورة القِيَامة باللغة الروسية (Русский) - Строфа (24) - Сура Al-Qiyamah

Другие же лица в тот день будут омрачены

الآية 24 من سورة القِيَامة باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (24) - سوره القِيَامة

اور کچھ چہرے اداس ہوں گے

الآية 24 من سورة القِيَامة باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (24) - Ayet القِيَامة

O gün bir takım yüzler de asıktır

الآية 24 من سورة القِيَامة باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (24) - versículo القِيَامة

Pero otros rostros estarán ensombrecidos