مشاركة ونشر

تفسير الآية الثالثة والعشرين (٢٣) من سورة فَاطِر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثالثة والعشرين من سورة فَاطِر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

إِنۡ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ ﴿٢٣﴾

الأستماع الى الآية الثالثة والعشرين من سورة فَاطِر

إعراب الآية 23 من سورة فَاطِر

(إِنْ) نافية (أَنْتَ) مبتدأ (إِلَّا) أداة حصر (نَذِيرٌ) خبر والجملة مستأنفة

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (23) من سورة فَاطِر تقع في الصفحة (437) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (22) ، وهي الآية رقم (3683) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (5 مواضع) :

وصف محمد بالنذير النذير من مهام الأنبياء: الإنذار محمد منذر ونذير

الآية 23 من سورة فَاطِر بدون تشكيل

إن أنت إلا نذير ﴿٢٣﴾

تفسير الآية 23 من سورة فَاطِر

وما يستوي الأعمى عن دين الله، والبصير الذي أبصر طريق الحق واتبعه، وما تستوي ظلمات الكفر ونور الإيمان، ولا الظل ولا الريح الحارة، وما يستوي أحياء القلوب بالإيمان، وأموات القلوب بالكفر. إن الله يسمع مَن يشاء سماع فَهْم وقَبول، وما أنت -أيها الرسول- بمسمع مَن في القبور، فكما لا تُسمع الموتى في قبورهم فكذلك لا تُسمع هؤلاء الكفار لموت قلوبهم، إن أنت إلا نذير لهم غضب الله وعقابه. إنا أرسلناك بالحق، وهو الإيمان بالله وشرائع الدين، مبشرًا بالجنة مَن صدَّقك وعمل بهديك، ومحذرًا مَن كذَّبك وعصاك النار. وما من أمة من الأمم إلا جاءها نذير يحذرها عاقبة كفرها وضلالها.

(إن) ما (أنت إلا نذير) منذر لهم.

"إن أنت إلا نذير" أي إنما عليك البلاغ والإنذار والله يضل من يشاء ويهدي من يشاء.

وقوله (إِنْ أَنْتَ إِلا نَذِيرٌ) يقول تعالى ذكره لنبيه محمد صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم: ما أنت إلا نذير تنذر هؤلاء المشركين بالله الذين طبع الله على قلوبهم، ولم يرسلك ربك إليهم إلا لتبلغهم رسالته، ولم يكلفك من الأمر ما لا سبيل لك إليه، فأما اهتداؤهم وقبولهم منك ما جئتهم به فإن ذلك بيد الله لا بيدك ولا بيد غيرك من الناس؛ فلا تذهب نفسك عليهم حسرات إن هم لم يستجيبوا لك.

الآية 23 من سورة فَاطِر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (23) - Surat Fatir

You, [O Muhammad], are not but a warner

الآية 23 من سورة فَاطِر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (23) - Сура Fatir

Ты - всего лишь предостерегающий увещеватель

الآية 23 من سورة فَاطِر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (23) - سوره فَاطِر

تم تو بس ایک خبردار کرنے والے ہو

الآية 23 من سورة فَاطِر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (23) - Ayet فَاطِر

Sen sadece bir uyarıcısın

الآية 23 من سورة فَاطِر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (23) - versículo فَاطِر

Tú solo eres un amonestador