مشاركة ونشر

تفسير الآية الثانية والعشرين (٢٢) من سورة الطُّور

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثانية والعشرين من سورة الطُّور ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ﴿٢٢﴾

الأستماع الى الآية الثانية والعشرين من سورة الطُّور

إعراب الآية 22 من سورة الطُّور

(وَأَمْدَدْناهُمْ) ماض وفاعله ومفعوله والجملة معطوفة على ما قبلها (بِفاكِهَةٍ) متعلقان بالفعل (وَلَحْمٍ) معطوف على ما قبله (مِمَّا) متعلقان بمحذوف صفة لحم (يَشْتَهُونَ) مضارع مرفوع والواو فاعله والجملة صلة

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (22) من سورة الطُّور تقع في الصفحة (524) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (4757) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (4 مواضع) :

فواكه الجنة الشهوة من أفعال الله: الإمداد

الآية 22 من سورة الطُّور بدون تشكيل

وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون ﴿٢٢﴾

تفسير الآية 22 من سورة الطُّور

وزدناهم على ما ذُكر من النعيم فواكه ولحومًا مما يستطاب ويُشتهى، ومن هذا النعيم أنهم يتعاطَوْن في الجنة كأسًا من الخمر، يناول أحدهم صاحبه؛ ليتم بذلك سرورهم، وهذا الشراب مخالف لخمر الدنيا، فلا يزول به عقل صاحبه، ولا يحصل بسببه لغو، ولا كلام فيه إثم أو معصية.

(وأمددناهم) زدناهم في وقت بعد وقت (بفاكهة ولحم ما يشتهون) وإن لم يصرحوا بطلبه.

( وَأَمْدَدْنَاهُمْ ) أي: أمددنا أهل الجنة من فضلنا الواسع ورزقنا العميم، ( بِفَاكِهَةٍ ) من العنب والرمان والتفاح، وأصناف الفواكه اللذيذة الزائدة على ما به يتقوتون، ( وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ ) من كل ما طلبوه واشتهته أنفسهم، من لحم الطير وغيرها.

وقوله : ( وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون ) أي : وألحقناهم بفواكه ولحوم من أنواع شتى ، مما يستطاب ويشتهى .

القول في تأويل قوله تعالى : وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ (22) يقول تعالى ذكره: وأمددنا هؤلاء الذين آمنوا بالله ورسوله, واتبعتهم ذريتهم بإيمان في الجنة, بفاكهة ولحم مما يشتهون من اللحمان.

الآية 22 من سورة الطُّور باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (22) - Surat At-Tur

And We will provide them with fruit and meat from whatever they desire

الآية 22 من سورة الطُّور باللغة الروسية (Русский) - Строфа (22) - Сура At-Tur

Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают

الآية 22 من سورة الطُّور باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (22) - سوره الطُّور

ہم اُن کو ہر طرح کے پھل اور گوشت، جس چیز کو بھی ان کا جی چاہے گا، خوب دیے چلے جائیں گے

الآية 22 من سورة الطُّور باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (22) - Ayet الطُّور

Cennette olanlara diledikleri meyve ve etten bol bol veririz

الآية 22 من سورة الطُّور باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (22) - versículo الطُّور

Los agraciaremos con tanta fruta y carne como la que deseen