مثل إعراب الآية - 3 - والهاء للسكت.
هي الآية رقم (10) من سورة القَارعَة تقع في الصفحة (600) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (6167) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
مَاهِيَهْ : ما هيَ – و الهاء للسّكت
وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه الهاوية؟
(وما أدراك ماهيه) أي ما هاوية.
( وَمَا أَدْرَاكَ مَاهِيَهْ ) وهذا تعظيم لأمرها،
ولهذا قال تعالى مفسرا للهاوية : ( وما أدراك ما هيه نار حامية ) قال ابن جرير : حدثنا ابن عبد الأعلى : حدثنا ابن ثور ، عن معمر ، عن الأشعث بن عبد الله الأعمى قال : إذا مات المؤمن ذهب بروحه إلى أرواح المؤمنين ، فيقولون : روحوا أخاكم ، فإنه كان في غم الدنيا
وقوله: ( وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ ) يقول جلّ ثناؤه لنبيه محمد ﷺ: وما أشعرك يا محمد ما الهاوية.
And what can make you know what that is
Откуда ты мог знать, что это такое
اور تمہیں کیا خبر کہ وہ کیا چیز ہے؟
O çukurun ne olduğunu sen bilir misin
¿Y qué te hará comprender qué es el abismo