مشاركة ونشر

أنت تتصفح حالياً نسخة بسيطة، أضغط هنا للانتقال الى استخدام النسخة التفاعلية

تفسير الآية الثالثة والأربعين (٤٣) من سورة الحِجر

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثالثة والأربعين من سورة الحِجر ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴿٤٣
تغير القارئ

متصفحك لا يدعم صوت HTML5

إعراب الآية 43 من سورة الحِجر

(وَإِنَّ جَهَنَّمَ) إن واسمها والجملة معطوفة (لَمَوْعِدُهُمْ) خبر واللام المزحلقة والهاء مضاف إليه (أَجْمَعِينَ) توكيد مجرورة بالياء لأنه جمع مذكر سالم

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (43) من سورة الحِجر تقع في الصفحة (264) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (14) ، وهي الآية رقم (1845) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (3 مواضع) :

الآية 43 من سورة الحِجر بدون تشكيل

وإن جهنم لموعدهم أجمعين ﴿٤٣

تفسير الآية 43 من سورة الحِجر

وإن النار الشديدة لَموعدُ إبليس وأتباعه أجمعين، لها سبعة أبواب كل باب أسفل من الآخر، لكل بابٍ مِن أتباع إبليس قسم ونصيب بحسب أعمالهم.

(وإن جهنم لموعدهم أجمعين) أي من اتبعك معك.

( وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ ) أي: إبليس وجنوده

وقوله " وإن جهنم لموعدهم أجمعين أي جهنم موعد جميع من اتبع إبليس كما قال عن القرآن " ومن يكفر به من الأحزاب فالنار موعده.

يقول تعالى ذكره لإبليس: وإن جهنم لموعد من تبعك أجمعين .

الآية 43 من سورة الحِجر باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (43) - Surat Al-Hijr

And indeed, Hell is the promised place for them all

الآية 43 من سورة الحِجر باللغة الروسية (Русский) - Строфа (43) - Сура Al-Hijr

Воистину, Геенна - это место, обещанное всем им

الآية 43 من سورة الحِجر باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (43) - سوره الحِجر

اور ان سب کے لیے جہنم کی وعید ہے

الآية 43 من سورة الحِجر باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (43) - Ayet الحِجر

Ve Cehennem onların hepsinin toplanacağı yerdir

الآية 43 من سورة الحِجر باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (43) - versículo الحِجر

El Infierno es el lugar donde se reunirán todos ellos