مشاركة ونشر

أنت تتصفح حالياً نسخة بسيطة، أضغط هنا للانتقال الى استخدام النسخة التفاعلية

تفسير الآية الحادية والثلاثين (٣١) من سورة الوَاقِعة

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الحادية والثلاثين من سورة الوَاقِعة ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ ﴿٣١
تغير القارئ

متصفحك لا يدعم صوت HTML5

إعراب الآية 31 من سورة الوَاقِعة

معطوف على ما قبله.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (31) من سورة الوَاقِعة تقع في الصفحة (535) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (27) ، وهي الآية رقم (5010) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (موضعين) :

معاني الآية بعض الكلمات في الآية 31 من سورة الوَاقِعة

ماءٍ مسكوب : مصبوب يجري في غير أخاديد

الآية 31 من سورة الوَاقِعة بدون تشكيل

وماء مسكوب ﴿٣١

تفسير الآية 31 من سورة الوَاقِعة

وأصحاب اليمين، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم!! هم في سِدْر لا شوك فيه، وموز متراكب بعضه على بعض، وظلٍّ دائم لا يزول، وماء جار لا ينقطع، وفاكهة كثيرة لا تنفَد ولا تنقطع عنهم، ولا يمنعهم منها مانع، وفرشٍ مرفوعة على السرر.

(وماء مسكوب) جار دائما.

( وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ ) أي: كثير من العيون والأنهار السارحة، والمياه المتدفقة.

وقوله : ( وماء مسكوب ) قال الثوري : ( يعني ) يجري في غير أخدود . وقد تقدم الكلام عند تفسير قوله تعالى : ( فيها أنهار من ماء غير آسن ) الآية ( محمد : 15 ) ، بما أغنى عن إعادته هاهنا .

وقوله: ( وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ ) يقول تعالى ذكره وفيه أيضا ماء مسكوب، يعني مصبوب سائل في غير أخدود. كما حدثنا ابن حُميد، قال: ثنا مهران، عن سفيان ( وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ ) قال: يجري في غير أخدود.

الآية 31 من سورة الوَاقِعة باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (31) - Surat Al-Waqi'ah

And water poured out

الآية 31 من سورة الوَاقِعة باللغة الروسية (Русский) - Строфа (31) - Сура Al-Waqi'ah

среди разлитых вод

الآية 31 من سورة الوَاقِعة باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (31) - سوره الوَاقِعة

اور ہر دم رواں پانی

الآية 31 من سورة الوَاقِعة باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (31) - Ayet الوَاقِعة

Onlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında; bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında; yüksek döşekler üzerindedirler

الآية 31 من سورة الوَاقِعة باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (31) - versículo الوَاقِعة

Habrá agua de continuo fluir