متصفحك لا يدعم صوت HTML5
(أَلَمْ نُهْلِكِ) الهمزة حرف استفهام ومضارع مجزوم بلم فاعله مستتر و(الْأَوَّلِينَ) مفعول به والجملة مستأنفة
هي الآية رقم (16) من سورة المُرسَلات تقع في الصفحة (580) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5638) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية؛ بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود؟ ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان. مِثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار "مكة"؛ لتكذيبهم الرسول ﷺ.
(ألم نهلك الأولين) بتكذيبهم، أي أهلكناهم.
أي: أما أهلكنا المكذبين السابقين.
يعني من المكذبين للرسل المخالفين لما جاءوهم به.
Did We not destroy the former peoples
Разве мы не погубили первые поколения
کیا ہم نے اگلوں کو ہلاک نہیں کیا؟
Öncekileri yok etmedik mi? Ardından, sonrakileri de onlara katarız
¿Acaso no destruí otros pueblos antiguos [que rechazaron el Mensaje]