متصفحك لا يدعم صوت HTML5
(وَإِنَّ رَبَّكَ) إن واسمها والكاف مضاف إليه (لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ) اللام اللام المزحلقة ومبتدأ وخبراه والجملة معطوفة
هي الآية رقم (122) من سورة الشعراء تقع في الصفحة (372) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (19) ، وهي الآية رقم (3054) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
وإن ربك لهو العزيز في انتقامه ممن كفر به وخالف أمره، الرحيم بعباده المؤمنين.
(وإن ربك لهو العزيز الرحيم).
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الذي قهر بعزه أعداءه فأغرقهم بالطوفان الرَّحِيمُ بأوليائه حيث نجى نوحا ومن معه من أهل الإيمان.
وأغرقنا من كفر به وخالف أمره كلهم أجمعين "إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين وإن ربك لهو العزيز الرحيم".
( وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ ) في انتقامه ممن كفر به, وخالف أمره ( الرَّحِيمُ ) بالتائب منهم, أن يعاقبه بعد توبته.
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful
Воистину, твой Господь - Могущественный, Милосердный
اور حقیقت یہ ہے کہ تیرا رب زبردست بھی ہے اور رحیم بھی
Rabbin şüphesiz güçlüdür, merhametlidir
Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso