الأستماع وقراءة وتفسير الآية السابعة والستين من سورة الأنعَام ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم
لكل خبر قرار يستقر عنده، ونهاية ينتهي إليها، فيتبيَّن الحق من الباطل، وسوف تعلمون -أيها الكفار- عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم.
(لكل نبأ) خبر (مستقر) وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم (وسوف تعلمون) تهديد لهم.
( لِكُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ ) أي: وقت يستقر فيه، وزمان لا يتقدم عنه ولا يتأخر. ( وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ) ما توعدون به من العذاب.
ولهذا قال : ( لكل نبإ مستقر ) قال ابن عباس وغير واحد : أي لكل نبأ حقيقة ، أي : لكل خبر وقوع ، ولو بعد حين ، كما قال : ( ولتعلمن نبأه بعد حين ) ، وقال ( لكل أجل كتاب )( الرعد : 37 ) . وهذا تهديد ووعيد أكيد ; ولهذا قال بعده : ( وسوف تعلمون )
13382 - حدثني المثنى قال، حدثنا أبو حذيفة قال، حدثنا شبل, عن ابن أبي نجيح, عن مجاهد: " لكل نبإ مستقر "، لكل نبأ حقيقة, إما في الدنيا وإما في الآخرة =" وسوف تعلمون " ، ما كان في الدنيا فسوف ترونه, وما كان في الآخرة فسوف يبدو لكم. 13383- حدثني المثنى قال، حدثنا عبد الله بن صالح, عن معاوية, عن علي بن أبي طلحة, عن ابن عباس قوله: " لكل نبإ مستقر " ، يقول: حقيقة. 13384 - حدثني محمد بن سعد قال، حدثنا أبي قال، حدثنا عمي قال، حدثني أبي, عن أبيه, عن ابن عباس قوله: " لكل نبإ مستقر وسوف تعلمون "، يقول: فعل وحقيقة, ما كان منه في الدنيا وما كان منه في الآخرة.
وكان الحسن يتأوّل في ذلك أنه الفتنة التي كانت بين أصحاب رسول الله ﷺ . 13385- حدثني المثنى قال، حدثنا سويد بن نصر قال، أخبرنا ابن المبارك, عن جعفر بن حيان, عن الحسن أنه قرأ: " لكل نبإ مستقر "، قال: حبست عقوبتها، حتى (إذا) عمل ذنبها أرسلت عقوبتها. (59) -------------------- الهوامش : (59) ما بين القوسين زيادة يقتضيها السياق.
الآية 67 من سورة الأنعَام باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (67) - Surat Al-An'am
For every happening is a finality; and you are going to know
الآية 67 من سورة الأنعَام باللغة الروسية (Русский) - Строфа (67) - Сура Al-An'am
Для каждого сообщения установлен срок, и вы узнаете об этом
الآية 67 من سورة الأنعَام باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (67) - سوره الأنعَام
ہر خبر کے ظہور میں آنے کا ایک وقت مقرر ہے، عنقریب تم کو خود انجام معلوم ہو جائے گا
الآية 67 من سورة الأنعَام باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (67) - Ayet الأنعَام
Her haberin gerçekleşeceği bir zaman vardır ki siz onu yakında bileceksiniz
الآية 67 من سورة الأنعَام باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (67) - versículo الأنعَام
Todo lo que he profetizado ocurrirá a su debido tiempo. ¡Ya lo verán
