مشاركة ونشر

تفسير الآية الثامنة والستين (٦٨) من سورة النِّسَاء

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الثامنة والستين من سورة النِّسَاء ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَلَهَدَيۡنَٰهُمۡ صِرَٰطٗا مُّسۡتَقِيمٗا ﴿٦٨﴾

الأستماع الى الآية الثامنة والستين من سورة النِّسَاء

إعراب الآية 68 من سورة النِّسَاء

(وَ لَهَدَيْناهُمْ صِراطاً مُسْتَقِيماً) مثل لآتيناهم أجرا عظيما والجملة معطوفة

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (68) من سورة النِّسَاء تقع في الصفحة (89) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (5)

مواضيع مرتبطة بالآية (4 مواضع) :

الصراط المستقيم الهداية إلى الإستقامة الهداية إلى الصراط المستقيم

الآية 68 من سورة النِّسَاء بدون تشكيل

ولهديناهم صراطا مستقيما ﴿٦٨﴾

تفسير الآية 68 من سورة النِّسَاء

ولو أوجبنا على هؤلاء المنافقين المتحاكمين إلى الطاغوت أن يقتل بعضهم بعضًا، أو أن يخرجوا من ديارهم، ما استجاب لذلك إلا عدد قليل منهم، ولو أنهم استجابوا لما يُنصحون به لكان ذلك نافعًا لهم، وأقوى لإيمانهم، ولأعطيناهم من عندنا ثوابًا عظيمًا في الدنيا والآخرة، ولأرشدناهم ووفقناهم إلى طريق الله القويم.

(ولهديناهم صراطا مستقيما) قال بعض الصحابة للنبي ﷺ كيف نراك في الجنة وأنت في الدرجات العلى ونحن أسفل منك فنزل.

رتب ما يحصل لهم على فعل ما يوعظون به، وهو أربعة أمور: ( الرابع ) الهداية إلى صراط مستقيم. وهذا عموم بعد خصوص، لشرف الهداية إلى الصراط المستقيم، من كونها متضمنة للعلم بالحق، ومحبته وإيثاره والعمل به، وتوقف السعادة والفلاح على ذلك، فمن هُدِيَ إلى صراط مستقيم، فقد وُفِّقَ لكل خير واندفع عنه كل شر وضير.

( ولهديناهم صراطا مستقيما ) أي في الدنيا والآخرة .

ومعنى قوله: " ولهديناهم "، ولوفَّقناهم للصراط المستقيم. (13) ثم ذكر جل ثناؤه ما وعد أهل طاعته وطاعة رسوله عليه السلام، من الكرامة الدائمة لديه، والمنازل الرفيعة عنده. فقال: وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ الآية. -------------------- الهوامش : (13) انظر تفسير"الهدي" فيما سلف من فهارس اللغة.

الآية 68 من سورة النِّسَاء باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (68) - Surat An-Nisa

And We would have guided them to a straight path

الآية 68 من سورة النِّسَاء باللغة الروسية (Русский) - Строфа (68) - Сура An-Nisa

и повели бы их прямым путем

الآية 68 من سورة النِّسَاء باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (68) - سوره النِّسَاء

اور انہیں سیدھا راستہ دکھا دیتے

الآية 68 من سورة النِّسَاء باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (68) - Ayet النِّسَاء

O zaman onlara kendi katımızdan büyük bir ecir verir ve onları doğru yola eriştirirdik

الآية 68 من سورة النِّسَاء باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (68) - versículo النِّسَاء

y los habría guiado por el sendero recto