مشاركة ونشر

تفسير الآية السادسة (٦) من سورة المُلك

الأستماع وقراءة وتفسير الآية السادسة من سورة المُلك ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمۡ عَذَابُ جَهَنَّمَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴿٦

الأستماع الى الآية السادسة من سورة المُلك

إعراب الآية 6 من سورة المُلك

(وَلِلَّذِينَ) خبر مقدم (كَفَرُوا) ماض وفاعله (بِرَبِّهِمْ) متعلقان بالفعل والجملة صلة الذين (عَذابُ) مبتدأ مؤخر (جَهَنَّمَ) مضاف إليه والجملة الاسمية معطوفة على ما قبلها (وَبِئْسَ الْمَصِيرُ) ماض جامد وفاعله والجملة استئنافية لا محل لها.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (6) من سورة المُلك تقع في الصفحة (562) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29)

مواضيع مرتبطة بالآية (6 مواضع) :

الآية 6 من سورة المُلك بدون تشكيل

وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبئس المصير ﴿٦

تفسير الآية 6 من سورة المُلك

وللكافرين بخالقهم عذاب جهنم، وساء المرجع لهم جهنم.

(وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبئس المصير) هي.

( وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ) الذي يهان أهله غاية الهوان.

يقول تعالى : ( و ) أعتدنا ( للذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبئس المصير ) أي : بئس المآل والمنقلب .

يقول تعالى ذكره: (وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ) الذي خلقهم في الدنيا( عَذَابُ جَهَنَّمَ ) في الآخرة (وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ) يقول: وبئس المصير عذاب جهنم.

الآية 6 من سورة المُلك باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (6) - Surat Al-Mulk

And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination

الآية 6 من سورة المُلك باللغة الروسية (Русский) - Строфа (6) - Сура Al-Mulk

Для тех, кто не уверовал в своего Господа, приготовлены мучения в Геенне. Как же скверно это место прибытия

الآية 6 من سورة المُلك باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (6) - سوره المُلك

جن لوگوں نے اپنے رب سے کفر کیا ان کے لیے جہنم کا عذاب ہے اور وہ بہت ہی برا ٹھکانا ہے

الآية 6 من سورة المُلك باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (6) - Ayet المُلك

Rablerini inkar eden kimseler için cehennem azabı vardır. Ne kötü bir dönüştür

الآية 6 من سورة المُلك باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (6) - versículo المُلك

Para quienes no creen en su Señor les tengo preparado el castigo del Infierno. ¡Qué pésimo destino