مشاركة ونشر

تفسير الآية السادسة والستين (٦٦) من سورة صٓ

الأستماع وقراءة وتفسير الآية السادسة والستين من سورة صٓ ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ ﴿٦٦﴾

الأستماع الى الآية السادسة والستين من سورة صٓ

إعراب الآية 66 من سورة صٓ

(رَبُّ) بدل من لفظ الجلالة (السَّماواتِ) مضاف إليه (وَالْأَرْضِ) معطوف على السموات (وَما) معطوفة على الأرض (بَيْنَهُمَا) ظرف مكان والها مضاف إليه وما علامة التثنية (الْعَزِيزُ) صفة (الْغَفَّارُ) صفة ثانية

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (66) من سورة صٓ تقع في الصفحة (457) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (23) ، وهي الآية رقم (4036) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (7 مواضع) :

العزيز الغفار ملك السماوات لله رب السموات والارض الله العزيز الغفار الله رب السماوات والأرض وما بينهما

الآية 66 من سورة صٓ بدون تشكيل

رب السموات والأرض وما بينهما العزيز الغفار ﴿٦٦﴾

تفسير الآية 66 من سورة صٓ

مالك السموات والأرض وما بينهما العزيز في انتقامه، الغفار لذنوب مَن تاب وأناب إلى مرضاته.

(رب السماوات والأرض وما بينهما العزيز) الغالب على أمره (الغفار) لأوليائه.

فالذي يقهر جميع الأشياء هو الواحد الذي لا نظير له، وهو الذي يستحق أن يعبد وحده، كما كان قاهرا وحده، وقرر ذلك أيضا بتوحيد الربوبية فقال: ( رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ) أي: خالقهما، ومربيهما، ومدبرها بجميع أنواع التدابير. ( الْعَزِيزُ ) الذي له القوة، التي بها خلق المخلوقات العظيمة. ( الْغَفَّارُ ) لجميع الذنوب، صغيرها، وكبيرها، لمن تاب إليه وأقلع منها.فهذا الذي يحب ويستحق أن يعبد، دون من لا يخلق ولا يرزق، ولا يضر ولا ينفع، ولا يملك من الأمر شيئا، وليس له قوة الاقتدار، ولا بيده مغفرة الذنوب والأوزار.

( رب السماوات والأرض وما بينهما العزيز الغفار ) أي : هو مالك جميع ذلك ومتصرف فيه ( العزيز الغفار ) أي : غفار مع عزته وعظمته .

وقوله ( الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ ) يقول: العزيز في نقمته من أهل الكفر به, المدّعين معه إلها غيره, الغفَّار لذنوب من تاب منهم ومن غيرهم من كفره ومعاصيه, فأناب إلى الإيمان به, والطاعة له بالانتهاء إلى أمره ونهيه.

الآية 66 من سورة صٓ باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (66) - Surat Sad

Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver

الآية 66 من سورة صٓ باللغة الروسية (Русский) - Строфа (66) - Сура Sad

Господа небес, земли и того, что между ними, Могущественного, Всепрощающего»

الآية 66 من سورة صٓ باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (66) - سوره صٓ

آسمانوں اور زمین کا مالک اور اُن ساری چیزوں کا مالک جو ان کے درمیان ہیں، زبردست اور درگزر کرنے والا

الآية 66 من سورة صٓ باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (66) - Ayet صٓ

Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbi, güçlüdür, çok bağışlayandır

الآية 66 من سورة صٓ باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (66) - versículo صٓ

Señor de los cielos, de la Tierra, y de todo cuanto existe entre ellos, el Poderoso, el Remisorio