مشاركة ونشر

تفسير الآية الخامسة (٥) من سورة الطَّارق

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الخامسة من سورة الطَّارق ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾

الأستماع الى الآية الخامسة من سورة الطَّارق

إعراب الآية 5 من سورة الطَّارق

(فَلْيَنْظُرِ) الفاء حرف استئناف ومضارع مجزوم بلام الأمر (الْإِنْسانُ) فاعل والجملة مستأنفة (مِمَّ) متعلقان بما بعدهما (خُلِقَ) ماض مبني للمجهول ونائب الفاعل مستتر والجملة مفعول به.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (5) من سورة الطَّارق تقع في الصفحة (591) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (30) ، وهي الآية رقم (5936) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (5 مواضع) :

خلق الإنسان من الماء خلق العالم دليل على إمكان المعاد خلق الله للإنسان من نطفة من أفعال الله: الخلق

الآية 5 من سورة الطَّارق بدون تشكيل

فلينظر الإنسان مم خلق ﴿٥﴾

تفسير الآية 5 من سورة الطَّارق

فلينظر الإنسان المنكر للبعث مِمَّ خُلِقَ؟ ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أوّلا خلق من منيٍّ منصبٍّ بسرعة في الرحم، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة. إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء لَقادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت.

(فلينظر الإنسان) نظر اعتبار (ممَّ خُلق) من أي شيء.

( فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ ) أي: فليتدبر خلقته ومبدأه.

وقوله : ( فلينظر الإنسان مم خلق ) تنبيه للإنسان على ضعف أصله الذي خلق منه ، وإرشاد له إلى الاعتراف بالمعاد ; لأن من قدر على البداءة فهو قادر على الإعادة بطريق الأولى ، كما قال : ( وهو الذي يبدأ الخلق ثم يعيده وهو أهون عليه ) ( الروم : 27 ) .

وقوله: ( فَلْيَنْظُرِ الإنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ ) يقول تعالى ذكره: فلينظر الإنسان المكذّب بالبعث بعد الممات، المُنكر قُدرة الله على إحيائه بعد مماته، ( مِمَّ خُلِقَ ) يقول: من أيّ شيءٍ خلقه ربه، ثم أخبر جلّ ثناؤه عما خلقه منه.

الآية 5 من سورة الطَّارق باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (5) - Surat At-Tariq

So let man observe from what he was created

الآية 5 من سورة الطَّارق باللغة الروسية (Русский) - Строфа (5) - Сура At-Tariq

Пусть посмотрит человек, из чего он создан

الآية 5 من سورة الطَّارق باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (5) - سوره الطَّارق

پھر ذرا انسان یہی دیکھ لے کہ وہ کس چیز سے پیدا کیا گیا ہے

الآية 5 من سورة الطَّارق باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (5) - Ayet الطَّارق

Öyleyse insan neden yaratıldığına bir baksın

الآية 5 من سورة الطَّارق باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (5) - versículo الطَّارق

Que medite el hombre de qué fue creado