مشاركة ونشر

تفسير الآية الرابعة (٤) من سورة الكَهف

الأستماع وقراءة وتفسير الآية الرابعة من سورة الكَهف ، وترجمتها باللغة الانجليزية والروسية والاوردو والأسبانية وإعراب الآية ومواضيع الآية وموضعها في القرآن الكريم

وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدٗا ﴿٤﴾

الأستماع الى الآية الرابعة من سورة الكَهف

إعراب الآية 4 من سورة الكَهف

(وَيُنْذِرَ) الواو عاطفة ومضارع فاعله مستتر والجملة معطوفة (الَّذِينَ) اسم موصول مفعول به (قالُوا) ماض وفاعله والجملة صلة (اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً) ماض ولفظ الجلالة فاعله وولدا مفعوله والجملة مقول القول.

موضعها في القرآن الكريم

هي الآية رقم (4) من سورة الكَهف تقع في الصفحة (293) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (15) ، وهي الآية رقم (2144) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم

مواضيع مرتبطة بالآية (5 مواضع) :

من أهداف بعث الأنبياء: الإنذار والتبشير من وظائف محمد : البشارة والإنذار مواجهة محمد للمكذبين بالهداية والإنذار تنزيه الله عن إتخاذ الولد

الآية 4 من سورة الكَهف بدون تشكيل

وينذر الذين قالوا اتخذ الله ولدا ﴿٤﴾

تفسير الآية 4 من سورة الكَهف

وينذر به المشركين الذين قالوا: اتخذ الله ولدا.

(وينذر) من جملة الكافرين (الذين قالوا اتخذ الله ولدا).

( وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ) من اليهود والنصارى، والمشركين، الذين قالوا هذه المقالة الشنيعة، فإنهم لم يقولوها عن علم و(لا) يقين

( وينذر الذين قالوا اتخذ الله ولدا ) قال ابن إسحاق : وهم مشركو العرب في قولهم : نحن نعبد الملائكة ، وهم بنات الله .

القول في تأويل قوله تعالى : وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا (4) يقول تعالى ذكره: يحذر أيضا محمد القوم (الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا) من مشركي قومه وغيرهم، بأسَ الله وعاجل نقمته، وآجل عذابه، على قيلهم ذلك. كما حدثنا ابن حميد، قال: ثنا سلمة، عن ابن إسحاق (وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا) يعني قريشا في قولهم: إنما نعبد الملائكة، وهنّ بنات الله .

الآية 4 من سورة الكَهف باللغة الإنجليزية (English) - (Sahih International) : Verse (4) - Surat Al-Kahf

And to warn those who say, "Allah has taken a son

الآية 4 من سورة الكَهف باللغة الروسية (Русский) - Строфа (4) - Сура Al-Kahf

и чтобы предостеречь тех, которые говорят: «Аллах взял Себе сына»

الآية 4 من سورة الكَهف باللغة الاوردو (اردو میں) - آیت (4) - سوره الكَهف

اور اُن لوگوں کو ڈرا دے جو کہتے ہیں کہ اللہ نے کسی کو بیٹا بنایا ہے

الآية 4 من سورة الكَهف باللغة التركية (Türkçe olarak) - Suresi (4) - Ayet الكَهف

Hamd Allah'a mahsustur ki, kendi katından şiddetli bir baskını haber vermek ve yararlı iş yapan müminlere, içinde temelli kalacakları güzel bir mükafatı müjdelemek ve: "Allah çocuk edindi" diyenleri uyarmak için kuluna eğri bir taraf bırakmadığı dosdoğru Kitap'ı indirmiştir

الآية 4 من سورة الكَهف باللغة الأسبانية (Spanish) - Sura (4) - versículo الكَهف

También para advertir a quienes dicen que Dios ha engendrado un hijo