(إِنَّ) حرف مشبه بالفعل (لَكُمْ) متعلقان بمحذوف خبر إن (فِيهِ) متعلقان بالفعل بعدهما (لَما) اللام لام التوكيد (ما) اسم موصول اسم إن المؤخر (تَخَيَّرُونَ) مضارع مرفوع بثبوت النون والواو فاعله والجملة صلة ما وجملة إن.. مفعول به لتدرسون.
هي الآية رقم (38) من سورة القَلَم تقع في الصفحة (565) من القرآن الكريم، في الجزء رقم (29) ، وهي الآية رقم (5309) من أصل 6236 آية في القرآن الكريم
لمَا يتحيّرون : للّذي تختارونه و تشتهونه
أم لكم كتاب منزل من السماء تجدون فيه المطيع كالعاصي، فأنتم تدرسون فيه ما تقولون؟ إن لكم في هذا الكتاب إذًا ما تشتهون، ليس لكم ذلك.
(إن لكم فيه لما تخيرون) تختارون.
وأن المجرمين إذا ادعوا ذلك، فليس لهم مستند، لا كتاب فيه يدرسون (ويتلون) أنهم من أهل الجنة، وأن لهم ما طلبوا وتخيروا.
ثم قال : ( أم لكم كتاب فيه تدرسون إن لكم فيه لما تخيرون ) يقول : أفبأيديكم كتاب منزل من السماء تدرسونه ، وتحفظونه ، وتتداولونه بنقل الخلف عن السلف ، متضمن حكما مؤكدا كما تدعونه ؟
وقوله: ( إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ) يقول جلّ ثناؤه: إن لكم في ذلك الذي تخيرون من الأمور لأنفسكم، وهذا أمر من الله، توبيخ لهؤلاء القوم وتقريع لهم فيما كانوا يقولون من الباطل، ويتمنون من الأمانيّ الكاذبة.
That indeed for you is whatever you choose
что там у вас будет все, что вы выберете
کہ تمہارے لیے ضرور وہاں وہی کچھ ہے جو تم اپنے لیے پسند کرتے ہو؟
Seçtikleriniz herhalde orada olacaktır
en el que eligen lo que les conviene