تفسير الآية 25

سورة طه
25
قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي
الاستماع

تفسير الآية 25 من سورة طه

هنا تجد تفسير الآية 25 من سورة طه من عدة مصادر، مع نص الآية وروابط تساعدك على الانتقال للصفحة والجزء والسورة.

قال موسى: رب وسِّع لي صدري، وسَهِّل لي أمري، وأطلق لساني بفصيح المنطق؛ ليفهموا كلامي. واجعل لي معينا من أهلي، هارون أخي. قَوِّني به وشدَّ به ظهري، وأشركه معي في النبوة وتبليغ الرسالة؛ كي ننزهك بالتسبيح كثيرًا، ونذكرك كثيرا فنحمدك. إنك كنت بنا بصيرًا، لا يخفى عليك شيء من أفعالنا.

تحميل الآية MP3 حفظ الآية كصورة قراءة السورة كاملة الاستماع للسورة

إعراب الآية 25 من سورة طه

إعراب الآية وبيان الأوجه النحوية الأساسية لتوضيح تركيب الجملة والمعنى.

(قالَ رَبِّ) ماض فاعله مستتر والجملة مستأنفة رب منادى بأداة نداء محذوفة ورب منادى مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة (اشْرَحْ) فعل دعاء فاعله مستتر (لِي) متعلقان باشرح (صَدْرِي) مفعول به والياء مضاف إليه والجملة وما قبلها مقول القول

موضع الآية 25 من سورة طه

معلومات موضع الآية في المصحف: السورة، الصفحة، الجزء، ورابط مباشر لقراءتها ضمن سياقها.

الآية رقم 25 من سورة طه • الصفحة 313 • الجزء 16 • الترتيب العام: 2373 من 6236

ترجمات معنى الآية 25 من سورة طه

ترجمات معتمدة لمعنى الآية بعدة لغات لتسهيل الفهم لغير الناطقين بالعربية.

[Moses] said, "My Lord, expand for me my breast [with assurance]

Муса (Моисей) сказал: «Господи! Раскрой для меня мою грудь

موسیٰؑ نے عرض کیا " پروردگار، میرا سینہ کھول دے

Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi

Dijo [Moisés]: "¡Oh, Señor mío! Abre mi corazón [y dame valor]

মূসা বললেনঃ হে আমার পালনকর্তা আমার বক্ষ প্রশস্ত করে দিন।

مواضيع مرتبطة بالآية 25 من سورة طه

مواضيع مرتبطة بمعاني الآية لتسهيل تصفح الآيات ذات الصلة.